• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:フランス革命の前後の資料で)

フランス革命前後の社会を風刺したイラストの正しい訳を知りたい

このQ&Aのポイント
  • フランス革命の資料として中学校や高校の教科書に出てくるイラストで、革命前後の社会の風刺を描いています。
  • イラストの「革命前」では僧侶と貴族が石の上に座り、平民が下敷きになっている様子を表しています。
  • 一方、「革命後」では僧侶と貴族と平民が石を持っている様子が描かれています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.1

Taille, Impots et Corvees (文字化けするのでアクセント記号抜きにしました) Taille タイユ税。昔のフランスの土地に対する直接税。 http://fr.wikipedia.org/wiki/Taille_%28imp%C3%B4t%29 http://en.wikipedia.org/wiki/Taille Corvees 賦役 http://fr.wikipedia.org/wiki/Corv%C3%A9e_seigneuriale http://en.wikipedia.org/wiki/Corv%C3%A9e

sebanngou1
質問者

お礼

ありがとうございました。