中学で習った『スコットランドの釣り鐘草』の歌詞を探しています

質問

はじめての質問です。
中学２，３年の頃に音楽の授業で歌った歌の歌詞を探しています。
曲名は『スコットランドの釣り鐘草』です。
ググったのですが歌詞が何種類もあるらしく、
探しているものは見つかりませんでした。

当方、現役で合格した大学１年です。
ちなみに出版社は分かりません。
どなたかご存知の方はいらっしゃいませんか？
歌詞の出だしは
『花開き　釣り鐘草に　思い込め　話しかけます』
という感じだった記憶があるのですが、詳細は覚えていません。

回答No.2

Ishiwara

＃１です。
欲しいのは「訳詩」だったみたいですね。
ならば＃１は取り消し。

補足

おっしゃる通り、探していたのは「訳詩」です。
紛らわしい書き方して申し訳ありません。

回答No.1

Ishiwara

Oh, where, tell me, where is your Highland laddie
gone?
(Repeat)
He's gone with streaming banners, where noble deeds
are done,
And it's oh! in my heart I wish him safe at home.

Oh, where, tell me, where did your Highland laddie
dwell?
(Repeat)
He dwelt in bonnie Scotland, where blooms the sweet
bluebell,
And it's oh! in my heart I lo'e my laddie well.