- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:甲殻の殻の発音)
甲殻の殻の発音はke2 なのかqiao4 なのか?
このQ&Aのポイント
- 甲殻の殻の発音は中国語ではke2 となりますが、日本語や韓国語ではkakuやkakとなります。
- 甲殻の殻の発音については意見が分かれており、中国人の間でもke2とqiao4の使い分けがあります。
- 甲殻の殻の発音に関しては、異なる音が存在する理由は明確ではありませんが、地殻との関連性が指摘されています。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんは ”甲壳”の”壳”の発音につきましてちょっと難しいですね。 中国の古漢語辞典によりますと ”qiao4”とされますが、” ke2 ”と読んでる中国人(私を含め)はいっぱいいます。正しい発音は一体なんかが中国での漢語教育で議論を呼んでいます。もし”甲qiao4”と言われたら なにものかって分からない顔をしてる中国人はいっぱいです。 それで気にしないでください。、” 甲ke2 ”と読んでたら良いじゃないか お勧めします。私見です。
お礼
日本でも辞書の内容と現実が違うことがたまにありますが、やはり中国でも同様なのですねえ。 ありがとうございます。