みなさんの思う美しい日本語の表現

質問

例えば「風にそよぐ」
「そよぐ」…美しい表現です。
その様子を、装飾的に或いは対象を純粋記号化し表現している。
「そよぐ」という表現から、言語化対象を可逆的に再現する事も出来よう。
再現した概念は、被言語化対象に似るか、各個人の経験に依拠した、心象概念となるか…

anyway,と・も・か・く、みなさんの感じる「美しい日本語（の表現）」を、教えて下さい。

回答No.3

noname#50733

「ごめんあそばせ」とか美しいと思います。

回答No.2

mondamintmint

雪がしんしんと降り積もる…の「しんしん」です。

「静けさの中に舞い落ちるボタン雪」を容易に想像しやすい、美しい日本語だと思います。雪というと、凛とした静けさがありますが、その風情を損なうことなく、柔らかく降り積もる様子をとても上手く表現していると感じます。

回答No.1

tos-1974

「うなじ」
夏の花火大会でドキッとさせられる、そんなイメージです。
しっぽり書いてみました。