水やガラスを介した像の見え方について

質問

厚いガラス（たとえばガラスの文鎮など）を本の上に置くと、文字が浮いて（近くに）見えるのは何故ですか？
光の屈折が作用しているのは分かるのですが、何故見かけ上の位置が変わるのかが分かりません。
真上から見たときにも、文字が近くに見えるのですが、この場合も「屈折」で説明が付くのでしょうか？

回答No.2

DIooggooID

こちらが参考になると思います。

http://www004.upp.so-net.ne.jp/s_honma/refraction/refraction.htm

光が進む環境（空気中、水中、硝子中 etc）によってその伝わる速度が変化する。その影響で屈折して見える。

真上から見た場合でも、伝わる速度は変わるので、位置のずれはほとんど感じられないかもしれませんが、遠近感的なずれが生じているのだと思います。

回答No.1

Meowth

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3427826.html