• ベストアンサー

翻訳お願いします。

I belong to you.これの翻訳を教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#46856
noname#46856
回答No.1

前後関係にもよると思いますが、 「わたしはあなたのものよ」か「僕は君(たち)の仲間だ」 でしょうか?

noname#112524
質問者

お礼

ありがとうございます。 属するっていうのを どう訳せばいいのか わかりませんでした。 歌詞などに出てくる場合は 最初のほうが あてはまりそうですね。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A