- ベストアンサー
旅の広東語
香港に旅行に行こうと思っているのですが、 自分は広東語は全く分かりませんがつたない英語で何とか乗り切ろうと思っています。 しかし、連れは英語も広東語も分かりません。 そこで、簡単なフレーズなどを書いた紙を持たせて、もし離れてしまったら、それを見せればいいようにしたいのですが、 参考にするよいサイトはありますでしょうか？ 例えば、「○○ホテルへ行きたいのですが」「○○はどこですか？」 といったフレーズをあらかじめ紙に書いて渡しておきたいのです。 よろしくお願いします。
- 中国語
- 回答数6
- ありがとう数9
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (5)
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
ホテルには通常名刺サイズのホテル名と住所が書かれた紙と、無料の地図が置いてあるところが多いです。 フロントからそれを２人分取って、部屋で地図上の自分の宿泊ホテルをみつけて○を打っておいて、その２つを持ち出せば、最悪どこからでもタクシーにのってそられを見せれば、ホテルにもどってこれると思います。 今は香港のタクシーも自動ドアが普及したのではないでしょうか。
お礼
その手はいいですね。 使わせてもらいます。 ありがとうございました。
- halcionee
- ベストアンサー率35% (33/92)
私は返還前の96年に一週間香港に旅行に行きましたが、北京語が話せれば大丈夫ですよ。 タクシーも北京語通じるし、下手に広東語で話しかけると機関銃のように長々ととても親切に教えてくれるので大変でした。 英語も話せるなら問題無いと思います。 普通の外国人旅行者が行くようなお店なら『いらっしゃいませー』と日本語で応対してくれます。 ちょっと路地に入ると美味しいお粥屋さんとか有りますが、言葉が不自由ならヤバいので行かない方が良いと思います。 それからレストランでも若いアルバイトっぽい人は北京語が通じない場合があるので、上の人を呼びましょう。 もしはぐれたら取りあえず警察に頼るか、あと日本人も結構いるので大丈夫だと思いますが、あまり親切な日本人は相手にしない方が良いと思います。 では、気を付けて、行ってらっしゃい。
お礼
英語圏の国に一人で旅行したりしていたので、自分のつたない英語で何とかなるだろうと軽く見ていましたが、そういうわけにもいかなそうですね。 とりあえず、あまりマニアックなところは行かず、観光客の王道路線で行って来ます。 ありがとうございました。
- cubics
- ベストアンサー率41% (1748/4171)
今やかなり有名になってしまった「旅の指さし会話帳」シリーズですが、やはり手軽に持ち運べて便利、パソコンで検索してもプリントする必要がありますが、書籍だとプリントする手間もはぶけます。 旅の指さし会話帳３ 香港 http://www.4jc.co.jp/books/detail.asp?id=797 ホテルや公的施設では英語に普通話（いわゆる北京語）が通じますが、街中で迷ったときに尋ねる相手やタクシー、バスの運転手だと、広東語じゃないと通じないんじゃないでしょうかね。
お礼
ありがとうございます。 本屋に行ってチェックしてみます。
- mokuzogani
- ベストアンサー率18% (110/589)
こちら各地の中国語ミニ会話が載っています。 http://www.nnc.or.jp/~tama/china/word.html
お礼
ありがとうございます。 簡単な会話は勉強したいと思います。
- hirokicksa
- ベストアンサー率18% (38/202)
ここはいかがですか？ http://www.cantonese.jp/cantonese/06.html あと、紙に書くなら北京語でいいです。
お礼
良いサイトを紹介していただき、ありがとうございました！ ちなみに広東語と北京語の違いはなんでしょう？ 香港ではどちらの方が通じますか？
お礼
再度、ありがとうございます。 何とかなりそうです。