「めんどっちー」とは？

2007/10/22 11:35

「面倒くさい」という意味の、「めんどっちー」という言葉は、どういった経緯で出来上がったのでしょうか。ご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

2007/10/22 11:39 回答No.1

汚いの意味の「ばっちい」という幼児語をもじったのでは？

参考URL：: http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D0%A4%C3%A4%C1%A4%A4&kind=jn&mode=0&base=1&row=0

質問者

早速の回答ありがとうございました。自分で考えたところで「チッチキチー」の「チー」という説が有力というほどに混迷を極めていたので、助かりました。

2007/10/22 13:13 回答No.3

「面倒くさい」が省略されて「めんどい（面倒い）」という言い方になり、さらに語尾が変化して「めんどっちー」になったものと思われます。これは、「熱い」が「あっちー」に変化するのと同じ現象かと思いますが、No.1の方が仰るように幼児語の影響のように感じます。若者言葉が幼児化しているということでしょう。

質問者

若者言葉の幼児化ですね。なるほど、おもしろいですね。ありがとうございました。最近のギャル男くんは一人称が「ぽっくん」らしいです。幼児化甚だしいです。お坊ちゃまくんか。

2007/10/22 13:02 回答No.2

「ちい」で後方検索すると、まるまっちい、みみっちい、ばっちい、ばばっちい、ぼろっちい、の五つが出ました。辞書にはありませんが、「うそっちい」と云うよなあ、と思いつつグーグルで検索したところ、九件ひっかかりました。九件かあ。九件ねえ。

質問者

ありがとうございました。どうやら「～ちい」にはネガティブな言葉に付くことが多いようですね。