熟語

質問

こんにちは。
長文の中にでてくる熟語ですが、なかなか覚えられません。
なんでこれとこれがくっつくと、この意味になるのかなという疑問がでてしまいます。
熟語をどうやって覚えているでしょうか。
どう覚えるべきでしょうか。

宜しくお願いいたします。

回答No.4

miffy01 · ベストアンサー

私も，単語だけでうんざりしているところに，勉強していると次々に熟語が出てきて，いったいどうなるのだろうと思ったものです。
でも，立ち止まって思い悩まないでください。
一つの長文に出てきた熟語をすべて覚えようとせずに，軽くチェックしたら，先に進みましょう。軽くチェックするとは，ノートに書き写す程度のことです。
受験勉強で一番大切なのは，ともかく続けること，前に進むことです。
覚えやすいものから覚えていけばいいのです。
そうしてどんどん進めているうちに，あれ？　これはどこかで見たことがあるぞと思ったら，調べて確認すればいいのです。
入試問題は熟語のテストではありません。
ほかのところで，たとえば読解問題で得点すればいいのです。

熟語の本をなんでもいいので一冊買ってみましょう。
売られている本の中には，じょうずにまとめてくれているものも
ありますから，暗記に助けになることもありますよ。
そして，ちょっとした休憩時間にぺらぺらをめくって目を慣らしていくといいと思います。
望ましくないのは，何十分もあるいは一時間以上も熟語の暗記に時間をかけることです。勉強の中で，一番つらいのが「暗記」です。
ですから，本格的に勉強を始めるまえとか，寝る前などに少しずつやるのがいいと思います。
ある程度覚えていくと，なんとはなしにカンが働くようになってくると
思いますよ。
対した助言になっていませんが，熟語なんかに負けずに頑張ってくださいね！

お礼

miffy01さん
ありがとうございました。
頑張りますね＾＾

回答No.3

noname#68162

Idiomのことですか？

http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Idioms

単語覚えと一緒で練習有るのみでしょ。

今では、分からないイデオムもオンライン辞書で、チャチャチャですね。

English idiom

http://www.usingenglish.com/reference/idioms/

それにしても、このカテゴリーに、kittyがつくHN多いな～（独り言）

お礼

moeagaruさん
ありがとうございました。
サイトのご紹介ありがとうございました！

回答No.2

precog

熟語は、構成する単語のイメージから連想される意味になってることが多いです。派生する意味まで含めて単語のイメージが掴めると、すっと頭に入ってくると思います。必ずしも日本語に置換えた意味を覚える必要は無いのです。単語の概念を正しく把握していれば、熟語は覚えて無くても翻訳できたりします。

結構古い本ですが、このシリーズは参考になると思います。
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E2%80%95%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%84%9F%E8%A6%9A%E3%81%8C%E8%BA%AB%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%8F-%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%99%E3%82%A4/dp/4327440582

現在完了などでも、
～ have done ～
って表記ですが、イメージとしては「○○をした過去を私は現在持っている」というニュアンスになります。なので、beenであれば、「そこに存在した過去を持っている (戻ってきてる)」となり、goneであれば「そこに行ってしまった過去を持っている (戻ってきてない)」となるわけです。

特殊化された使い方にはなってますが、単語の意味は実は元の通りというわけです。

お礼

precogさん
ありがとうございました、
本のほう、ご紹介ありがとうございます。

回答No.1

mabomk

「ローマは一日にしてならず」、、、なんて言ってもダメですよね、「熟語帳」みたいな本売っていませんか?　基本的な「熟語ばかり集めたヤツ」、後は積み重ねとしか云いようもないです。済みません、答えになっていませんです。　読むだけでは中々覚えられないのは確か、自分で使って(書いてみなきゃ)と言ってもダメですよね、ごめん!

お礼

mabomk　さん
ありがとうございました。
参考になりました。