締切済み メールアドレス等に使うハイフン（ー）は中国語でどう言う？ 2007/10/09 13:49 アンダーハイフンは中国語で何と言うのか教えてください。 ドットは点で良いのでしょうか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 unimelsa ベストアンサー率26% (26/99) 2007/10/10 02:09 回答No.1 「ハイフン」で検索してみて下さい。 参考URL： http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_chinese/?dic=jacn&match=beginswith&search= 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A メールアドレスの名前と苗字の間に入れる記号は、ドット(.)、ハイフン(-)、アンダースコア(_)のうち、どれが主流でしょうか？ 会社や組織で、メールアドレスの名前と苗字の間に入れる記号は、ドット(.)、ハイフン(-)、アンダースコア(_)のうち、どれが主流でしょうか？ 山田太郎さんの場合、 taro.yamada@×××.co.jp taro-yamada@×××.co.jp taro_yamada@×××.co.jp 私は、ドット(.)が主流と思っていたのですが、ドット(.)やハイフン(-)が使用できないというルールを作っている会社や組織があります。それは何に依存して、そうなっているのですか？ 「ハイフン」 などの カテちがいごめんなさい。 １ ハイフンの入力の仕方がわかりません。 ２ ハイフンよりしたの入力も仕方（アンダー？） もわかりません。 教えてください。(-_-;) ドイツ語におけるハイフンの使い方 ドイツ語で「-(ハイフン)」はどのように使用されるのか教えて頂けないでしょうか？ 出来れば、簡単な範例を書いて貰えるとありがたいです。 ハイフンの伝え方 電話など口頭でハイフン（‐）を中国の方に伝える場合、 なんと言って伝えればよいのでしょうか？ みなさまの知恵をお借りしたいです。 よろしくお願いします。 メールアドレスのハイフンについて 今日電車内で他人の会話を盗み聞きしていると、 「ま、パソコン詳しいやつならフツ～、メールアドレスに ハイフンなんて使わへんよな～」 という部分がありました。残念ながら私には理由が分かりません…。 盗み聞きですが、気になります＾＾； 詳しい方おられましたら、簡単にで構わないので 教えていただけませんでしょうか？？ よろしくお願いしますｍｍ メールアドレスで上付きのハイフン メールアドレスを教えていただいたのですが、 アドレスの途中に、上付きのハイフンがあります。 上付きのハイフンを入力しようと探しましたが、 どこからも入力できません。 どのキーから入力できるのでしょうか？ ＰＣはデスクトップのＮＥＣＶＡＬＵＥＳＴＡＲ ＮＸ ＶＣ３５Ｄ／５です。 よろしくお願い致します。 メールアドレスのルールについて お世話になります。 ふと思ったことですが、メールアドレスにハイフンやアンダースコアをよく用いますよね？ a_bcd@****.ne.jpのように。 アンダースコアはアカウント名によく見かける気がします。 逆にドメインにアンダースコアは見かけない気がします。 なにかルールがあるのでしょうか？ 思い込みでしょうか？ ＭＡＣでアンダーハイフンを入力したい ＭＡＣでアンダーハイフンを入力したいんですが、どうしたらいいんでしょうか。 ￥キーを使うんでしょうか。 中国語でメールがしたい 現在中国語を勉強中です、中国の方もしくは中国語でメールのやりとりができたら嬉しいのですが・・・それと携帯で中国語のメールができるようにするにはどうしたらよいのでしょうか？教えてください 中国語でメールを送りたい ＩＥ５．５のOutlookExplessを使っています。中国語でメールを送りたいのですが、（受ける側は、マイクロソフトから中国語サポートをダウンロードしているのでＯＫです。）中国語ＩＭＥをダウンロードして使った場合、日本語ＩＭＥとの関係はどうなるのでしょうか？？ インストールしたせいで、私のＰＣが中国語専門になってしまわないかと、ちょっと不安です。ぜひ教えてください！！ ハイフンとドットのアドレス送信エラー pcメール（Win7 outlook2010）からドコモのアドレスにメールを送信したところ、 下記メッセージが出てメールが送れません。同じドコモ携帯からのメールは送信できます。ご存知の方教えて下さい。 仕事上で連絡する事があり、連絡手段が限定されており困ってます。；>_<； 異様にドットが多く、ハイフンが２回連続されている辺りが原因でしょうか？・・・ ↓ 「このメールは、受信者全員または一部に届きませんでした。 件名: 証明書の件 送信日時 以下の受信者にメールを配信できません: '○○○－－△△△△．○○○．△△．@docomo.ne.jp' 2012/07/30 10:54 サーバー エラー : '無効な受信者'」 追伸：上記アドレス＠より前はすべて半角です、ハイフンとドット分かり易く全角にしています。 中国語の魅力を教えて下さい。 趣味で中国語かスペイン語を始めようと思ってますが、今中国語を学んでらっしゃる方は中国語のどんな点に魅力を感じているのでしょうか？ 中国語のメールをどうやってみられますか？ こんにちは！ 友達から中国語で書かれたメールがうちの○○○＠mail.goo.ne.jpにきているので、どうようにみられますか？中国語の文字コードに切り替えることを試したけど、やはり読めないなんで、助けてください！！！ 中国語で何と言いますか教えてください １．携帯電話用の「プリペイド SIM カード」を中国語では？ ２．上記のカードに、通話料のチャージを依頼するときの表現は？ 以上、２点を中国語に訳してください。 【中国語】中国語で今日の意味の漢字を教えてください 【中国語】中国語で今日の意味の漢字を教えてください。 あと中国語の許は苗字でいると思いますがその発音はキョと読みますか？ あと京は中国語でなんと発音しますか？ 以上3点教えてください。 中国語でのメールについて 中国語で携帯メールを書きたいのですが、 『你（＝あなた）』は携帯メールでは正しく表示されません。 你好！などの挨拶にしても、中国語では頻繁に使われる単語だと思うのですが。。。 これを携帯で使用するには、みなさんどのようにしていますか？ また『あなた』の代用として『貴公』を使うことはできますか？ 全く中国語の知識がないもので、ご存知の方、是非教えて下さい。 よろしくお願い致します。 中国語に訳してください 学校の近くに本屋が一軒あります。 を中国語に訳してください。 また訳す上で注意点などがあればそれも教えていただきたいです。 中国語は出口が遠いんですね... 中国語の勉強を始めて１年半位になります。 でも、勉強したはずなのに実際には分かってない...という感じが強いんです。 どの外国語も、習得するのは難しいのですが、私たち日本人が 中国語を勉強するのに、どのような点でつまづいてしまうのか、 日本語との違いから理解しにくい点などが、勉強をしていても分かりません。 比較して、理解しながら勉強していきたいと思っています。 日本人にとって中国語を勉強するうえでの問題点など、 文法的・国関係的に教えてください。 中国語でメールを受け取るには？ 日本語がわからない友人からメールを受け取るのに「ピーインズーム」という方法で今受け取っています。この方法は、日本語をローマ字入力するのと同じやり方ですが、そのローマ字を中国語読みをしてそれから日本語に訳していますので、とても時間がかかるし大変です。 この煩わしさをなくすために、何かよい方法又は、ソフト（中国語を日本語に変換してくれるもの）をご存知ありませんか？ よろしくお願いします。 中国語を話せるようになりたい。は中国語で何というのでしょうか？ 中国語を話せるようになりたい。は中国語で何というのでしょうか？ 中国語勉強中ですが、作文は本当に難しいです・・・。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
![その他([技術者向] コンピューター) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c205_3_thumbnail_img_sm.png)
