「だらしがない」のだらしって何？

質問

「だらしがない」ってよく言いますが、「だらし」って何ですか？

回答No.2

noname#2850 · ベストアンサー

「しだら」はもともと梵語の「修多羅」から来ています。

という説もあるようですよ。
この「修多羅」には、秩序とかの意味があります。

今、裏付けのページを見付けたので貼っておきます。

参考URL：

http://www.geocities.co.jp/MotorCity/1012/essay/ess_13_2.html

お礼

こうやってみると日本語って梵語からきているものが
けっこうあるんですね。参考ＵＲＬありがとうございます。

回答No.3

Rikos

辞書によりますと、
【だらし】
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search.cgi?MT=%A4%C0%A4%E9%A4%B7&sw=2

【しだら】
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-more_print.cgi?MT=%A4%B7%A4%C0%A4%E9&ID=a4b7/08839100.txt&sw=2

【だらしない】
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-more_print.cgi?MT=%A4%C0%A4%E9%A4%B7%A4%CA%A4%A4&ID=a4bf/12743500.txt&sw=2

元々の言葉から波及して、新たな意味を持った言葉のようですね。

お礼

回答ありがとうございます。
ネットっていろいろ検索できるんですね♪
参考になりました。

回答No.1

piro0331

「ふしだら」からきているようですね。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/osiete/seito149.htm

お礼

回答ありがとうございます。
参考になりました♪