超初心者の中国語学習法について

質問

http://okwave.jp/qa3308320.html
で、skypeの学習法で質問させていただいたものです。
長くなってしまったので(^^;)
もうひとつ、スレッドを立てさせていただきました！

超初心者の学習法について、アドバイスいただけませんでしょうか？
独学です！
現在の勉強方は・・・
・とにかく単語とピンインを同時に覚える
・ピンインをCDに合わせて読む（発音の練習）
・簡単な会話をCDの後に続いて読む
・わからなくてもいいから、耳を慣らせるために、
　子供用のアニメ（ドラえもん）をみる。
・中国語検定準４級を目指す学習をする

語学の勉強は初めてなので・・・
なかなかやり方がわかりません！
やはりまずは、ネイティブの先生について、
ピンインからやるのが近道なのでしょうか・・・

色々、悩んでしまいます・・・orz

どんな小さなことでも、アドバイスいただければ幸いです！
よろしくお願い申し上げます！

回答No.4

westhide13

私が始めたころはＮＨＫと北京放送くらいしかなくそれでもかかさず聞いてまねすることで現地にいっても十分通用するものが身につきました。いまではべんりなツールがあふれていて目移りするほどです。ＨＰでも発音の学習や無料翻訳ツールまであるのですから。でもやっぱり発音は実践あるのみです。ともかくよく聴いて自分と比べる耳をきたえるのです。ビデオがあるなら鏡とくらべてどう違うか確かめてみてください。こうしていくうちにかなりネィティブに近づけますよ。

参考URL：

http://www.chinese1.jp/

回答No.3

love_l

専門学校で中国語(標準語)を習った者です。
入学が決まってから実際の授業が始まるまでの数ヶ月間は
ずーーーっとＮＨＫのラジオ中国語口座を聞いていました。
辞書も持ってなかったし、中国語ができる友人等もいませんでした
ので、本当に聞くだけ（笑）
それでも実際授業が始まってみると、スっと授業に入っていけました。
聞いてるだけの時に何気なく理解してたことが実は正解だった、
っていうことが多々ありましたヨ。

ただ、書くだけなら独学で問題ないと思いますが、
しゃべれるようにとなると、現地に住んでなくて日常的に聞いたり話したり
できる環境でないのであれば、先生に習った方が間違いないと思います。
中国語の発音は日本語にない発音がありますし、
発音種類が日本語と比べて多いので。

また教科書には載っていない微妙な言い回しなんかも
先生とのやり取りの中で教えていただけますし。
何語でもそうですが、言葉って時代で意味や使い方が変化しますしね。

回答No.2

yuabk

はじめまして。

正確なピンインを覚えることの重要性について
述べてみたいと思います。

正確な発音は正確な聴き取りの受け皿と例えることができます。

・とにかく単語とピンインを同時に覚える
・ピンインをCDに合わせて読む（発音の練習）
・簡単な会話をCDの後に続いて読む

これだけでも、かなりの正確な発音は身についていくとは
思うのですが、実際のところ、中国語の発音には日本語にない
発音が多いので、e ng ci cu zu zi　などは間違って覚えて
しまいやすいというのが現状です。

そして、「四声のはずれ」は、自分でなかなか気付かないものです。

発音を間違えたまま、そして四声が不安定なまま単語を覚えていくと、
実際に中国人と交流するときになって、
全く通じないという問題が生じます。

以前、私の周りでカザフスタンの留学生がいましたが、
彼は先生の後についてテキストを読んで、発音と四声を矯正
してもらう授業をまじめに受けていませんでした。

後に、彼の中国語はずっとおかしなままでした。

「やってもやってもできるようにならない。」

そして、多くの方が挫折していきます。

英語でも中国語でもそうですが、基礎さえしっかりやれば、
非常にシンプルなのがわかり、後は独学でもみにつけていくことが
可能になります。

普通語の綺麗な中国人の方をなんとか探して下さい。
そして、自信をもって堂々と中国人の前でしゃべるための、
正確な発音と四声を徹底的に身につけて下さい。

発音と四声さえクリアできれば、後は独学でも
通じる中国語は身につけていくことはできます。

「発音と四声を確実にクリアする」

この意識をもって学習をするのとしないのとでは、
後々の学習成果に大きな違いが出てきます。

お礼

回答ありがとうございます！
普通語のきれいな方を、何とか探す・・・のは、
難しいですね・・・
でも4声と発音をしっかりおぼえなければ、
土台が安定していないのと同じですから、
砂の上に建物を建てるような感じになってしまいますよね・・・orz
なんとか、がんばってみます！

回答No.1

wawa37

お勧めするのはご自分の発音を録音して、お手本と聞き比べてみることです。それからとりあえずテキストは片っ端から暗誦しましょう。

ひとつの漢字に母音が３つ来ることもあるので、一音一音をないがしろにせず、長めに発音すると良いと思います。

超初級ということならばネイティブの先生よりも苦労して発音を身に付けた日本人の先生の方がよいと思います。ネイティブも地方によって発音が違うので初めのうちは普通話を習得した人の方がいいでしょう。もちろんその分野の専門家である、日本語に堪能なネイティブならもっと良いでしょうけど。

お礼

お返事が遅れてしまい大変申し訳ございません！

やはり、初心者で独学は難しいですか・・・
発音ができないと、単語を覚えても意味がないですよね・・・
間違った読み方と発音で覚えてしまうのですから(^^;)
すでに、学習に行き詰っていますが、
がんばります！
ありがとうございました！