「もしよかったら」「もしよろしければ」を英語で表記したい

質問

こんにちは。

「もしよかったら、○○～」という文章を英語で書きたいのですが、
「もしよかったら」を英語でなんと表記すればいいのか、わかりません。

どうか教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。

回答No.2

amefurikozou · ベストアンサー

以前にも同様の質問がありましたので、参考にどうぞ。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3134691.html

お礼

どうもありがとうございました！
質問をする前に調べたつもりでいたのですが、質問をしたあとに、
教えていただいたページを発見しました。
以後気をつけたいと思います。
とても勉強になりました！

回答No.1

phoenix343

if you don't mind
ではないでしょうか…

お礼

どうもありがとうございました！
海外の友人に無事にメールを送ることができました！