アルファベットの読み（発音）

質問

アルファベットの読み方（発音）は、英語（会話を含めて）の基本の基本、中学（今は小学校）から学習してきたはずなのに、正しく読めない日本人があまりにも多いと思いませんか。中でもCやSやAなどひどいものですが。

　放送局のアナウンサーでも正しく発音しないので（たとえば自局の名であるNBC,NCCとかも）、以前局あてに改善を促す投書をしましたが無視されました。私が気にしすぎなのでしょうか。それとも日本ではそんなことあたりまえのことでしょうか。

回答No.1

d-y · ベストアンサー

同じ字でも、日本語の発音と英語の発音とは、違います。

同じAでも、英語では「エイ」と発音し、フランス語では「アー」と発音するのと同じことです。

英語の発音としては正しくない発音であっても、日本語としては正しい発音ですから、日本語を話している時の発音としては、全く問題ありません。

お礼

おっしゃる意味はよくわかります。結局NBCなどという局の名は、文字はアルファベットであっても日本語である、と思って聞けば問題ないよ、ということですね。これからはあまり気にせず、日本語として聞き流すことにします。
　しかし小中学生も視聴しているのですから、できれば正しく発音していただければ、と局に投書したわけです。ありがとうございました。

回答No.3

ANASTASIAK

＞中でもCやSやAなどひどいものですが。

どうひどいのか、正しく読めない例を具体的に教えてください。
コメントできません。

＞放送局のアナウンサーでも正しく発音しないので（たとえば自局の
＞名であるNBC,NCCとかも）

とうことは、アメリカ人の発音がひどいということですか？

補足

いいえ日本の局で、日本のアナウンサーがです。たとえば自局の名であるNBCの読みさえ正しく発音できません。アナウンサーは多分大学まで行って英語も十数年も学んだのに、アルファベットも正しく読めないのは、情けないこととは思いませんか、と投書しました。

回答No.2

jayoosan

NHK BSが見れるなら、香港やシンガポールのニュースを毎日やっていますので、見てみてください。

きれいな人もいれば、とてもくせのあるアナウンサーやレポーターもたくさんいます。
あちらの放送局にもぜひ投書してみてください。

補足

外国の局のことまではわかりません。