英語が得意な方、助けてください。私は今アメリカ人と付き合っています。

質問

私は今、アメリカ人と付き合っています。
本当は、明日デートだったのですが、相手が急用でダメになってしまいました。
彼は、真剣に謝ってくれています。
英語で「気にしなくて良いよ。次、暇な日があったら教えてね」と言ってあげたいのですが、なんて言えばいいでしょうか？

助けて下さい。

高３女子

回答No.1

spankfunk

Don't worry about it.
Please tell me when you have time to go out (with me).

Go out でデートするの意味です。

厳しい事を言う様ですが、この程度の英語が解らなくて
アメリカ人と付き合っているのですか。
意思の疎通はできてますか？
遊ばれてるのではないですか？