どうだった？と聞く場合

質問

テストどうだった？テスト上手くいった？と英語で聞く場合どのような英文がいいでしょうか？

howを使えばよいでしょうか？

回答No.3

go_urn · ベストアンサー

No. 2です。

すみません。訂正です。

誤：(b) How did you go? ⇒　正：(b) How did it go?

なお、この goを使う言い方は、例えば、野球の試合の
結果とか、選挙の結果とか、聞く場合に広く
使うことができますので、とても便利ですよ。

How did ○○go? という形で、○○のところに
具体的なものを入れても勿論いいです。

例）How did the game go?

そういう意味では、No.2 (c)も、How did the test go?
と言ってもいいですね。

お礼

２度もありがとうございます。助かりました。

回答No.2

go_urn

こんにちは。

もし、友人同士、ないし、親子の会話で、言っているのが、テストのことだとはっきりわかる場合は、

(a) How was it?

とか、

(b) How did you go?

が、丁度日本語の「どうだった？」に相当し、それで十分通じると思います。

テストのことだと明示するには、

No. 1の方の書かれておられる、

(c) How did you do on the test (exam)?

が自然な言い方だと思います。

回答No.1

thepianoman

はい。how を使います。

一般的には：

How was it?
How did you do?
How did you do on your exam?

ですね。

お礼

教えていただきありがとうございます。