スウェーデン語で「Se beskrivning」とはどういう意味でしょうか？

質問

スウェーデンのオークションに参加しようと思っています。
支払い方法に「Se beskrivning」とありますがどういう意味でしょうか？
ネットの翻訳ソフトをみたのですが、よくわかりませんでした・・・。
もしわかる方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。

回答No.1

U-bon · ベストアンサー

それは英語に直訳すると"See description"ですね。
説明書きが別にあるということなのでしょうか。

身近でない言語でオークションというのはたいへんですね。
ご健闘を祈ります。

お礼

ご丁寧なご回答どうもありがとうございました。
詳細が記載されているかどうか確認したら
それらしき事が少し書いてありました。
ただやはりスウェーデン語なのでなかなか難しくて・・・。
不安ですが、頑張ってみたいと思います。
本当にどうもありがとうございました。

回答No.2

U-bon

No.1です。たびたびですみません。
当てにしすぎてはいけませんが、フリーの翻訳サイトがありました。
http://www2.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
ただし、広告サイトが立ち上がります（ウイルスはありませんでした）。あくまでもご参考としてお伝えしておきます。
ご成功をお祈りします。

お礼

たびたびどうもありがとうございます。
こちらの翻訳サイトは便利ですね。
今までは単語のみの翻訳サイトだったので
文章が翻訳できるとずいぶん違いますね。助かりました。
色々とありがとうございました。