「御中」の英訳

質問

こんにちは。
日本語で組織に手紙を送る際に「御中」を使いますよね。
それって英語になるとどうなるんですか？？
教えてくださーーーい！！

回答No.1

Piggies · ベストアンサー

http://allabout.co.jp/study/bizenglish/closeup/CU20030930biz31/index.htm
◆頭語の種類と使い分け◆の所にのっていますよ

参考URL：

http://allabout.co.jp/study/bizenglish/closeup/CU20030930biz31/index.htm

お礼

お二方ともありがとうございました。
助かりましたっ！

回答No.2

debukuro

messieurs短縮messrs．です
「．」をぬかさないように