「風そよぐ」と言いますか？

質問

「風に木の葉がそよぐ」と言うと思うのですが、
「風そよぐ」と耳にすることもあります。
どちらも正しいのでしょうか？
どうぞよろしくご指導をお願い致します。

回答No.1

debukuro · ベストアンサー

～に風がそよぐ
の「～に」と「が」が省略されているのです
古典でよく見かけますね
日本語の表現が曖昧だといわれる所以だと思います

既出あるいはその場の状況から類推して明らかだと思ったら目的や主語を省略することがよくありますね
「何しておいてください」など

お礼

早速のご回答、誠に有り難うございました＾＾
助かりました！　日本語って、本当に難しいですね。
今、俳句の勉強を始めたところなのですが、分からない
ことだらけで、実はとても困っていました。これからも
どうぞ宜しくご指導をお願い申し上げます。