ウィルス&悪戯メール?・・・英文メールの解読をお願いします。
ホームページを開設しています。
そこのメールに英文メールが来たのですが…。
悪戯か、それともまた違うメールなのか分からなくて、こちらに質問させていただきました。
タイトルは自分のHPアドレスでした。
下記の英語は本文です。
Hello,
I have visited (当方のHPアドレス) and noticed=20that your website is not listed on some search engines.=20I am sure that through our service the number of people=20who visit your website will definitely increase.=20SeekerCenter is a unique technology that instantly=20submits your website to over 500,000 search engines and=20directories -- a really low-cost and effective way to=20advertise your site.=20
For more details please go to www.SeekerCenter.net.
Give your website maximum exposure today=21
Looking forward to hearing from you.
Best Regards,
Vanessa Lintner
Sales & Marketing
www.SeekerCenter.net
vanessa=40seekercenter.net
You are receiving this email because you opted-in to receive=20special offers through a partner website. If you feel that=20you received this email in error or do not wish to receive=20additional special offers, please input the follow url in ie.
http://www.seekercenter.net/remove.php?email=3D(当方のメールアドレスID)=40(メールアドレスをお借りしている@後のアドレス 例:~.co.jpなど)
=20
悪戯メールでしょうか?
ちなみに何か添付されていたので、ウィルスかもしれないのですが・・・。
何だかこんな普通の英文(かどうかは分からないのですが)を送ってくるとは思えないので。
何が書かれているかだけでも、分かる方がいましたら、宜しくお願いします。
お礼
レスありがとうございます。 これからは、質問方法を改めます。m(_ _)m ご教授ありがとうございました。