- ベストアンサー
漢字の読み方
様の木をとった残りの字なのですが、名前で下に一朗と続きます。なんと読みますか?またどんな意味があるのですか?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「様の木をとった残りの字」ということですが、表外字ですから、正しくは「樣」から「木」を除いた字になると思います。 つまり「美」の「大」を「永」に替えた字です。 http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=7f95 この字なら、音は「ヨウ(ヤウ)」で“川の水が長く流れる”という意味の字です。 普通の漢和辞典では六画「羊」の部に入れています。 (本当は「羊」は発音記号なのですが。) もちろん、「樣」を略して「様」と書くわけですから、お尋ねの「様の木をとった残りの字」も略字としてあり得るとは思います。 ということで、「~一朗」は「よういちろう」で九分九厘間違いないと思います。
その他の回答 (3)
- banzaiA
- ベストアンサー率16% (100/595)
「ショウ・ヨウ」・・うけたまわる
お礼
有り難うございました。参考になりました。
- Reffy
- ベストアンサー率32% (1317/4014)
私が仕事をしていた会社にも、大変難しい字を特殊な読み方する役員がいました。取引先から電話がよくかかりましたよ。「大変失礼ですが、お名前の読み方を教えて下さい」のように。電報や正式な書面に関しては誤字は失礼になるので、もしその方が一般にも名前の通った大企業の方なら、総務や場合によったら交換台ででも答えてくれると思います。 推測も可能ですが間違えた時のダメージのほうが大きいかと愚考します。 その方のポジションによったら、図書館にある紳士録や会社四季報にも読み仮名つきで載っているかもしれません。人名辞典を調べる時は「異字」という項目も見て下さい。名前の時だけ使う変わった使い方も存在はします。
お礼
いろいろご親切に有り難うございます。Reffy様の仰る通りです。推測は多分ヨウと思ってますが確信が持てませんの、使えません。地方都市の和菓子屋さんの創業の方で、その地方では有名な老舗だそうですので電話で聞いて見ようと思います。
- naopu-7415
- ベストアンサー率37% (22/58)
恙?羌?様の木辺を取った漢字は見当たりませんでしたよ。 こういった字あるのですかね? 似ている漢字を探してみましたら違っているかもしれませんけど ご参考にしていただきたいと思います。 恙(ヨウ/つつが)羌(キョウ・コウ/えびす・ああ)
お礼
早速有り難うございます。昨日もいろいろ探しましたが見つかりませんでした。さる大企業のお偉い方の名前なのですが、当て字なのでしょうか。人名辞典にもありませんでした。もう少し探してみます。
お礼
大変詳しくご説明いただき有り難うございました。参考になりました。「美」の「大」を「永」に替えた字なのですね。ひとつ利口になりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。