will と be going to

質問

will と　be going to　では未来形ですよね？この２つはなにが違うんですか？
（意味がという意味です。）

回答No.3

Hamlins · ベストアンサー

これについては、わたしもよく悩みました。　でも今やっと意味の違いがわかり、使い分けて使っています。（今アメリカで留学生しているので）

be going to は、もともと自分がしようと思っていたことを言う時。その行動を起こすのは、もちろん未来ですけど。
will　は、たんなる未来にすること。
一言で説明するのは難しいので、例えばの話で、この場面を想像してみてください。

あなたが学校から、家に帰ってきたとします。
のどが渇いていたので、コーラを飲もうと、冷蔵庫をあけました。でもいつも冷蔵庫の中にはいっているコーラがきれていて、飲めませんでした。
　だから、お母さんにコーラがきれてるから買ってきてと、言いました。

ここからが、willとbe going to　のちがいです。

お母さんは、
ohh! ok! I will buy it tomorrow.
あ（もうなくなったの？）ＯＫ　じゃあ明日買ってくるわ。

yeah I know. I am going to buy it tomorrow.
そう　だから、明日買ってこようと思ってたの。

つまり、willの場合、お母さんはあなたがコーラがきれてる事を言うまで、そのことを知りませんでした。
そして、明日じゃあ買ってくるわ。
と、未来の話をしました。

be going to　の場合は、お母さんは、あなたがそのことを言う前から、コーラがない事を知っていて、あした買いに行こうともうすでに予定をたてていたのです。
だから、あなたが言った時、I am going to buy it tomorrow. といったのです。

分かりましたか？

＜他の例＞
ランチの時に、あなたは突然お腹が痛くなりました。
痛くて痛くて、午後からの授業に出れません。　だから、一緒にランチを食べていた友達に言いました。
I will go to the doctor now because I got stomachache！
「お腹痛いから、病院行って診てもらいにいってくる！」

お腹が痛いので、ランチの後先生の所へ言っていいました。
I am going to home instead of taking this class because I have a stomachache.

先生: oh are you ok!? Do you have madicine?

you: No,I don't. so I am going to see the doctor tomorrow.
「お腹が痛いから(家に）帰ります。明日病院にいってみるつもりです」

分かりましたか？

お礼

わかりました。ありがとうございます。

回答No.4

shinsyu

No.２のものです。
申訳ありません。逆のことを回答してしまいました。
No.３の方の言う通り、
「ｂｅ　ｇｏｉｎｇ　ｔｏ」は意志未来、「ｗｉｌｌ」は単純未来でした。
『未来形』で検索すると、いろいろでてきます。

回答No.2

shinsyu

昔、英会話にかよっていた時の記憶で、今となっては自身がないのですが、willは、意志がこもった未来形（勉強するぞ！、仕事するぞ！など）で、be going toは一般的な未来形だったような気がします。

回答No.1

noname#118466

名詞ではありませんから、desk=机的な回答は出来ません。
初歩的な解釈としてはwillは単なる未来を表し、be going toは近い未来、予定、
意志を表すという理解でよいでしょう。会話体でよく使われます。

I'm going to study (これから）勉強を始めるところだ。
What are you going to do with it (いったい）それをどうするつもりだ。

更に詳しくは文法書で勉強してください。（例文）