仮主語、強調構文

質問

仮主語、強調構文を英語で何といいますか？（英じろうにもありませんでした）。

回答No.1

noname#91219 · ベストアンサー

研究者のルミナス英和辞典には文法解説欄に専門語を英語表記してあります。強調はemphasis、仮主語は形式主語で検索すれば英辞郎にも出てきますがformal subjectといいます。

回答No.3

noname#47281

私はあまり意識しなかったんですが、実はフランス語にも同じような用法がありまして、英米人向けのフランス語の教材で使われた用語です。

仮主語・・・apparent subject
強調構文・・・highlighing construction

回答No.2

umanie

こんばんは。
私もfunesannさんと同じくemphasisでわかるかと思いますが、構文について説明されたいのならemphasis syntaxという言い方もあるかと思います。