- ベストアンサー
中国語の入力の仕方
中国語どうもうまいことうちこむことができません。 たとえば、残念である可惜のピンインkexiをそのまま打ち込むのですが、keで可がでてきてkexiで変換できせん。どこかやり方が間違っていると思います。アドバイスください。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.1の方の一番確実に漢字が出て来易いと思います。ただいちいち番号を押さなければならないので急ぐ時は不便かも。。。あとNo.2の方の方法は私が一番良く使っている方法です、がソフトにもよるそうです。私は中国人の友達の方が多いのでメールは大体打ち込み易いNo.2の方の方法を使っています。実際には国際電話やスカイプやMSNメッセンジャーを使った方が早いので、そちらを使う事が多いですが・・・。 どのソフトを使っているのか分かりませんが、私が使っているものは、かなり以前に入力したものまで候補に出てきますけど、ソフトの設定が間違ってはいませんか？パソコンはあまり詳しくないので、こんな事書いたら他の人に笑われるかも知れませんが、でも私は困ることなく使いこなしていますよ！ あとはソフトの会社に詳しく内容を書いて質問した方が早いかも・・・。参考にならなくて御免なさい。
その他の回答 (2)
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
XPの中の中国語IMEを利用しているなら、 kexiと打って望む漢字ではない場合、次候補を呼び出してやる必要があります。 矢印キーの→で、呼び出すと、そこには可惜が存在しています。 なお経験的には、縦方向に候補が並んだほうがみやすいし、選びやすいです。 やり方は、下記の#3を参照ください。
お礼
ありがとうございます。なんかピイインを正確に覚えないと打ち込みができないみたいですね。
- SelesMysty
- ベストアンサー率39% (16/41)
ピンイン＋四声だとうまくいく場合があります。 kexi の場合、 Ke3xi1 と入力してみてはどうでしょうか。
お礼
ありがとうございます。四声を入力する際、キーボード、プロパティの設定をどうすればいいのでしょうか。
お礼
どうもありがとうごさいました。助かります。