ＰＣの中国語入力方法で智能ＡＢＣは可能ですか？

質問

教えてください。今中国語入力はＭＳピンインを使っていますが、記憶能力がないので非常に使いづらいし、変換もやりにくい。中国人が好んで使っている智能ＡＢＣの入力方法は日本のＰＣ環境でも可能でしょうか？どなたかお使いになっている方、教えていただけますか？

回答No.2

mokuzogani

この質問を見て早速ダウンロードしてみましたが使い方がわかりません。IME2003の強化版の方がやはり使いやすいと思います。

回答No.1

haluer

私は中国人ですが、ＭＳピンインを使っています。結構よいと思いますよ。智能ＡＢＣのほうが悪いことがないですが、使い慣れるまではかなり時間が掛かりそうです。逆に慣れたら早い～といっている人もいますしね。
ただし、日本語OSには智能ＡＢＣがサポートされていないようです。

補足

早速のアドバイスありがとうございます。私は中国語は初心者なのに、仕事でどうしても扱わなければならない立場です。だから文章で長く入力してから変換する、というのが難しいです。そうすると一語一語になってしまいますが、例えば仕事でよく使う「网布」という言葉がありますが、「wangbu」と入れると、いつも「望不」となってしまいます。それに変換候補を出すのが「右→」キーですよね。これもブラインドで打ちにくいですよね。次の候補群を出す「～」は比較的ブラインドでも打ちやすいですが。
せめて「右→」をなんとか別のキーで処理できないものでしょうか？