発音の仕方。

質問

こんにちは。
意味はわかるのですが、発表しなくてはいけないのに発音できません。

＊０．９ーｋｂ(ｋｂはキロバイトと言っていいのでしょうか？また、少数の読み方がわかりません。)
＊５．４ーｋｂ(少数の読み方がわかりません。)
＊ａｏｒｔａ(発音記号が読めませんでした。)
＊３０％(パーセント、といえばいいのですか？)
＊１０％－６０％(「－」をどういえばいいのかわかりません。)

の５つです。
発音記号があまり読めないので、
特に3番目はカタカナで教えてくださるととても助かります。

わかる方、よろしくお願いします！！

回答No.7

wind-sky-wind · ベストアンサー

そちらの方は全く専門外ですが，kilobase は DNA, RNA などの核酸連鎖の長さの単位のようです。

　通常の英和辞典には出ていないでしょうが，リーダーズ英和辞典は専門用語が多く出ていますので見つかりました。

　5.4-kb とか，5.4-kilobase のように「-」でつないで表記している例が多く見つかりましたので，間違いないと思うのですが。

お礼

ありがとうございます！！
本当わからないことがしっかり解決したので助かりました☆

回答No.6

wind-sky-wind

たびたびすみません。
kilo だけのときは「キーロウ」という感じですが，kilobase のような場合は「キロベイス」あるいは「キーロベイス」（ただし，「キ」にアクセントあり）となります。

回答No.5

wind-sky-wind

すみません，5.9 でなく，5.4でしたね。「ファイヴ　ポイント　フォー」です。

　「－」は「フロム　トゥ」と読むこともありますが，単に「トゥ」とだけ読むことが多いです。

回答No.4

wind-sky-wind

キロバイトなら Kb が普通です。それにこれってパソコンの話じゃないでしょう？
kb は kilobase です。これなら aorta とも合います。
0.9-kb は「ズィロウ　ポイント　ナイン　キーロウベイス」
5.9-kb は「ファイヴ　ポイント　ナイン　キーロウベイス」
aorta は「エイオータ」
30％は「サーティ　パーセント」複数でも「パーセント」は同じです。
10％-60％は「テン　パーセント　トゥ　スィックスティ　パーセント」

お礼

ありがとうございます！
パソコンじゃないです。
遺伝子系の話なのですが・・・kilobaseでいいのでしょうか？もしわかれば教えていただきたいです。
とても助かります。ありがとうございます。

回答No.3

heisenberg

＃１です。「カタカナで・・・。」ということを見落としていました。
　＊「ゼロ　ポイント　ナイン　キロバイツ」
　＊「ファイヴ　ポイント　フォー　キロバイツ」
　＊「エイオータ」　　　「オ」にアクセントがあります。
　＊「サーティ　パーセント」　　　「サ」と「セ」に　それぞれアクセントがあります。
　＊「フロム　テン　パーセント　トゥ　シクスティ　パーセント」　　　「ロ」「セ」「シ」に　それぞれアクセントがあります。

　ご存知だと思いますが　外国語をカタカナで表記するのは　あくまで「便宜的なもの」で　原語通りの発音は完全には表記できません。その辺のところはお含みおきください。

お礼

わざわざありがとうございます！
英語なら大丈夫でしたが、カタカナでも説明いただいて嬉しいです。
とても助かります。回答ありがとうございます！

回答No.2

chiezo2005

オーポイントナインキロビット（小文字のｂはビットでしょう）ゼロポイントナインとも軍隊系のひとはよく言います。どちらでもOKです。
ファイブポイントフォーキロビッツ（複数形になりす）
複数になるかならないかは，小数点以上が2以上のときだと思います。最近はあまり厳格ではないかも知れません。

エイオータ

サーティーパーセント（ツでもよい(複数形））

-は普通「ダッシュ」と呼ぶ場合が多いです。

意味があっているならheisenbergさんの良いと思います。

お礼

詳しい説明ありがとうございます。
参考になります(*^_^*)

回答No.1

heisenberg

＊ｋｂは「キロバイト」でいいと思います。「zero point nine」と読みます。
　＊「five point four」です。
　＊「エイオータ」です。「o」にアクセントがあります。
　＊「thirty percent」でいいです。
　＊「from ten percent to sixty percent」です。