ペンパルサイトの方の性別について
高校生の娘が海外のペンパルサイトを利用しています。
相手の方は娘と同い年なのですが、性別は分からないようです。
娘は、「メールだけの関係なんだから、性別は気にならない」と言い、内容も趣味やお互いの学校生活のことを話しているようです。
自分のことや相手のことは、それぞれ I、YOUなどをつかっており、お互いの友達のこともmy friendを使っているため友達の性別も判断ができません。
しかし、私としてはやはり同性の方の方が安全なのでは…と思ってしまいます。
娘は性別や年齢をプロフィール欄に書いているため、相手の方は娘が女性だと知っています。
ですが、相手の方は生まれた場所と名前だけのみとのことです。
（年齢は、相手から来た最初の自己紹介メールに書いてあったそうです。）
また今のところ、メール内容に個人のメールアドレスやスカイプの連絡先を教えてといったことはなく、サイト上のメールBOX?を使っているようです。
名前で判断したいのですが、相手の方の名前がleeのため、男性・女性どちらにも当てはまりますよね??
連絡先を聞かないということは、女性の方が確率は高いでしょうか？
性別を確認でき、また失礼にならないような方法や英語での言い方を教えていただけないでしょうか。
過保護なことは分っておりますが、いただいた回答をもって娘にそれとなく提案したいです。
