「桃色吐息」の意味は？？？

質問

歌のタイトルでもありますが「桃色吐息」とはどういうイメージ（意味）なのでしょうか？？？

　こういうイメージのひと、と言われると言うことはどういうことなのでしょうか？？？

　もしお分かりになる…というか、イメージができる方、教えてください。よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#20377 · ベストアンサー

このあたりを見ると
http://homepage2.nifty.com/n-bunko/pc/mmbn/fushin008.html

#「桃色吐息」は「青色吐息」が由来のようですが、
「桃色遊戯」の意で使われることが多いような

お礼

ありがとうございます！！
リンク先がすごく分かりやすい説明で、助かりました(*^o^*)

回答No.3

K_3113

「あは～ん」とか「うふ～ん」とか言ってる色気むんむんの女性。
「ジュラクよーん」の向井真理子が吹き替えしている女性（ベティちゃん、マリリン・モンロー、Dr．スランプのみどり先生）みたいな感じでは？

お礼

そう思いたいのですが、いかんせん色気とは無縁なので…（＾-＾；）
ありがとうございました！

回答No.2

oo14

もともとの青はフレンチブルーでフランスですね。
桃色は分解すれば、白のドイチェホワイトと赤イタリアンレッドです。ナショナルカラーのぶつかり合い。ワールドカップを象徴したイメージではないのでしょうか。
今回はフランスとイタリアでしたが。今日的話題を一身に集めた人のことかな。

お礼

なるほどー。そういう解釈もあるのですね！
勉強になりました！！
ありがとうございます！