語頭で濁る現象

質問

ばら肉（flanchet)は食肉の腹の肉を指します。
語源的には「腹」が「ばら」になったものと思います。
でも、連濁でもないし、語頭なのにどうして濁るのかが不思議です。
連濁以外の、言語学的に「濁る」現象って他に例はありますか？
ずっと考えていたんですが、思いつきません。

回答No.2

nemosan · ベストアンサー

検索したら…

ばら肉（肋肉）とはアバラ骨の周囲の肉を指す。とありました。

「あばら肉」の「あ」が省略されて「ばら肉」となったのでは？

回答No.1

gohannannisiyo

ばら肉の語源が「腹」なのか「あばら」なのかよくわかりませんが、
「腹」だとしても「豚腹」が連濁して「ぶたばら」、その「ぶた」を省略した形ではないでしょうか？

自信ありません。