ベストアンサー フランス語の”r”の発音 2000/12/14 19:20 フランス語の"r"の発音って特殊ですよね。 ”h”系の音に近い場合がありますけど、 発音のコツとかあったら教えてください。 みんなの回答 (4) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー keyshawn ベストアンサー率51% (63/122) 2000/12/15 07:20 回答No.4 まず、papuaさんも仰るように下の前歯の裏に舌先を当てます。その状態のまま、舌を、口の天井(のやや奥)にぎりぎり付くか付かないかのところまで持ち上げてみてください。 ちょうど、舌が山になったような感じでしょうか。 そのまま、のどの奥から息を吐きます。(本当にただ吐くだけでいいです) これが一応基本になります。 あとは、rに続く母音の音につなげてみてください。 Regardez!(見て!)のように、単語(文)の冒頭にrが来る場合、慣れないうちは苦しいかもしれませんね。最初のうちは、どこにr音が来て、そのあとに続く発音はどんなか、ある程度意識していると良いかもしれません。 とにかく、最低限下前歯の裏に(軽く)舌先が付いていることが条件です。前歯の裏から舌先が外れてしまうと、英語のr音だと言われたりします。 ちなみに、知人のフランス人によれば、r音はフランス人でも発音するときは他の音より多少意識して発音するそうです。やはり特殊な発音だという意識はあるようですね。(戦前はもう少し違う発音だったという話も聞いたことがあります) フランス人でもこの音は特別なんだ(あくまで、他の音に比べれば、ということですが)と思えば、案外気楽に発音できるかもしれません。 質問者 お礼 2000/12/15 12:14 フランス人でも意識しないわけじゃない と聞くと、確かに少し気が楽になります。 発音に特殊な感じがするし、難しいだけに、 間違ってないだろうか、とか、すごく気に なっしまいます。なるべく舌の位置にも注意 して頑張ります。ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (3) papua ベストアンサー率37% (19/51) 2000/12/15 00:00 回答No.3 ずばり、「のどの奥に魚の骨がひっかかった時の感じ」です。舌を下の前歯の裏に軽く当て、のどの奥から「はーっ」とやると、のどの奥がかすれたような、ふるえるような音が出ると思います。で、出したい音がroの音だったら、そのじょうたいでoの音をだせばOK。ではやってみましょう、rose。はい、よくできました(^<^) 質問者 お礼 2000/12/15 12:05 「のどの奥に魚の骨がひっかかった時」 ってのも。(笑)なるほど。最初にrの 発音を聞いたとき、日本語では先ず聞き 慣れないものだったので、混乱してしま いました。他の発音の場合はそうでもな いのに。 頑張ります。ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 kawakawa ベストアンサー率41% (1452/3497) 2000/12/14 20:24 回答No.2 ウガイの音を真似る感じが一番いいのですが、或いは、イビキのマネをしたときの喉の奥の感じですネ。 フランス語は小さな声で語ると綺麗な言葉ですが、大声だとrの音が結構エグイところがありますネ。 rの音をドイツ式に巻き舌に発音するとフランス語じゃなくなってしまいますヨ。十分通じると思いますが‥ 以上kawakawaでした 質問者 お礼 2000/12/15 11:59 「イビキのマネ」というのも実用的。(笑) 舌の位置などに気をつけて発音すべきなの でしょうが、難しくて苦手です。。。。 頑張ります。ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 atsuota ベストアンサー率33% (53/157) 2000/12/14 20:01 回答No.1 私の記憶が間違いでなかったら、 「のどちんこ(ごめんなさい。他に言い方を知らないので)をふるわせる」 だったと思うのですが、コツとしては、上を向いてうがいの真似をしてみてください。「ガラガラガラ…」というやつです。 慣れてくれば、正面を向いていてもできるようになると思います。 全然違う発音のことでしたらごめんなさい。 質問者 お礼 2000/12/15 11:56 その発音のことです。「うがいの真似」 というのはわかりやすい例えで、 実用的ですね。(笑) 頑張ります。ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他(語学) 関連するQ&A フランス語のRの発音 最近フランス語の勉強をしているのですが、どうもRの発音がうまくできなくて困っています。のどをならすようにうまく発音できなくて、なんだか日本語のは行みたいになってしまいます。 舌の先を下の前歯につけてうがいをするように発音する、などと書いてあるのを見ましたが、私的には舌をつけると発音しにくくなるような・・・??みなさん実際どうなんでしょう?? もしコツとか練習法とかアドバイスとかあったら教えてください!! フランス語のHの発音(素朴な疑問です) フランス語のHの発音(素朴な疑問です) よくフランス語ではHは発音しないと聞きます。例えば、花子さんが、あなこさんになるとかですね。 素朴な疑問なのですが Hを発音しないというのは、文字Hが日本語のハ行に類似する音に割り当てられていないという意味なのでしょうか?(つまり他の文字でハ行に類似の音を発音する) それともフランス語にはハ行に類似する発音そのものが存在しないのでしょうか? フランス語を知っている方がいらっしゃいましたら教えてください。 フランス人のフランス語の発音 フランス人のフランス語の発音についての質問です。 フランス人は、話した後、いちばん最後の音が[i] のとき、最後に「ヒ」という音を発音しているように聞こえるのですが、それは発音のルールなのでしょうか? たとえば Paris→ パリヒ のように聴こえます。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム フランス語のR フランス語のRの発音ができません。 例えば「tres」という単語は「トレ」か「トヘ」みたいにしか言えないし、「regarde」や「paris」などは特に難しいです。 よくうがいをするように、いびきをかくように、とか言いますが、それすらなかなか掴めません。 前に広末涼子さんが「WASABI」という映画でtrouの発音をジャン・レノに習っているシーンがありましたが、ああいう喉を振動させるような音はどうやって出すのでしょうか?? 練習方法やコツなどがあったら教えてください。 お願いします。 フランス語の発音 歌詞に【merveilleux】という言葉があります。 フランス語だというのはわかったのですが、発音がわかりません。 ネットで調べたのですが、発音記号で書いてあるサイトや、音声で教えてくれるサイトは見つかりました。 しかしフランス語の発音記号を見ても全くわかりませんし、音声は早すぎて聞き取れません。 歌手が歌っている発音と、サイトの発音とが違うのです。 発音をカタカナで書いてあるようなサイトはありますか? あるいは発音をカタカナで教えてくれませんか? 実際の発音はカタカナで表せないのは知っています。(ウとオの間くらいの音とか) フランス語を勉強する為では無いので、大体で良いのです。 よろしくお願いします。 フランス語のr シャンソンを聞いていたところ、リーヌ・ルノーが歌っている「パリの空の下/SOUS LE CIEL PARIS」ではgarconのrを現代フランス語の有声口葢垂摩擦音ではなく、スペイン語の有声歯茎たたき音のように発音しているように聞こえました。他の歌手もそのような発音をしている方がいらっしゃいました。 ここで質問なのですが、フランス語のrが有声口葢垂摩擦音であるのは、いつ頃からですか? 回答お願いいたします。 フランス語 フランス語のR音から始まる語はどう発音するのでしょうか? ドイツ語のrの発音について ドイツ語初学者です。 ドイツ語のrの発音はフランス語のrの発音と似ていますが、同じ発音なのでしょうか。 綴りと発音の関係(フランス語) フランス語では綴りと発音のルールが厳密で、ほとんど綴りの通りに発音すればよいと聞きました。 僕は今独学でフランス語をやっていますが、どう綴ればどう発音するのか、ということがよくわかっていません。したがって発音の練習は少ししていますが、単語や文章はほとんど読めません。 どなたかフランス語の綴りと発音の関係について教えていただけないでしょうか? 鼻母音やrの音などは特にカタカナ表記が困難だと思いますので、できれば綴りと発音の関係を発音記号で表したものをまとめて表にしたようなサイトを紹介していただけるとうれしいです。 注文細かくてすいません。よろしくお願いします。 フランス人はどう発音するのでしょう」 日本語のha,hi,he,hoをフランス人は発音できないと聞いたことがあります。また「r」の発音は空気が上顎と舌の間を通り抜けるような音ですよね。 「相原」(Aihara)という名(姓)の友人をフランス人に紹介する場合、フランス人は友人の名前をどう発音するのでしょう。また我々日本人の耳にネイティブの発音がどう聞こえるのでしょう。 固有名だから「ア・イ・ハ・ラ」と発音できる? 学問から離れた質問でも、うしわけないですがよろしくです フランス語で歌う時のRの発音 フランス語初心者です。フランス語のRは喉の奥を震わせて発音し、巻き舌はダメと教わりました。しかし、最近見たエディット・ピアフの映画で、歌の中ではかなりしっかり、ほとんどドイツ語のように巻き舌で歌っているのを聞きました。フランス語でも歌の中では巻き舌を使っても良いのでしょうか? フランス語でHを発音しないのは何故? フランス語はHを発音しません。 どうしてでしょうか? 深いわけがあると思うのですが。 よろしくお願いします。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム ドイツ語のrとフランス語のr ドイツ語のrとフランス語のrの発音の違いを教えてください。回答よろしくお願いします。 どうして[r]の発音は特徴があるのですか? 最近ちょっと疑問に思ったのですが、私はフランス語とイタリア語とドイツ語と英語を勉強しているのですが、フランス語の[r]はのどを鳴らすような音を出して、イタリア語の[r]は巻き舌だし、ドイツ語の[r]ものどの奥を震わせる音だし、どうして[r]の音はこんなに、いろいろな外国語の発音の中でも、ちょっと癖があるというか、特徴があるのでしょうか。どなたかご存じの方がいましたら、教えてください。お願いします。 フランス語のrやoeの発音 フランス語初心者です。 rやoeの発音は単独ではマスターできましたが、proやtraとか後ろに母音がつくといまいちよくわかりません。 oeに関しても単独では出せるようになりましたが、soerなどになるとよくわかりません。 ご教授お願い致します。 【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい 【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい Cuisine 英語だとクジンですが、フランス語だとピジンと言うって本当ですか? Cuisineはフランス語でどういう意味ですか?英語だと料理、フランス語だと調理済みのという意味とグーグル翻訳は言いますがピジンと発音してるのでグーグル翻訳が信用できません。 「R」の発音って… こんにちわ! ひとつ質問があります。 フランス語のRの発音とドイツ語のRの発音は基本的に一緒なのでしょうか? 喉の奥を振動させるような発音です。 聞いた感じはほぼ一緒だと思うのですが、詳しい方がいらっしゃいましたらお願いします! フランス語の発音は?(VOECKLER選手) フランス人のプロ自転車選手のVOECKLER選手、日本語よみで「ボクレール」と呼ばれています。 フランス語の発音記号及び最後の「r」は発音されているのか、どうぞ御教示ください。 スペイン語のRの発音 スペイン語のRの発音で私の本には次のように書かれていました。 “スペイン語のRは2つの母音に挟まれた時、あるいは単語の最後にある時は柔らかい音をしています。この音は舌の裏側ではなく、舌の先を口蓋にくっつけて、軽く震わせて発音します。・・・・・” そこで質問ですが、これって結局は日本語のラ行とほぼ同じ音と解釈していいんでしょうか? また、舌の裏側を口蓋にくっつけるというのは、英語のRの場合はこれでいいんでしょうか? フランス語で、すごい と言うは何と言いますか?発音を教えて下さい フランス語では、すごい は何と発音しますか?教えて下さい。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
フランス人でも意識しないわけじゃない と聞くと、確かに少し気が楽になります。 発音に特殊な感じがするし、難しいだけに、 間違ってないだろうか、とか、すごく気に なっしまいます。なるべく舌の位置にも注意 して頑張ります。ありがとうございました。