フランス語のrやoeの発音

質問

フランス語初心者です。
rやoeの発音は単独ではマスターできましたが、proやtraとか後ろに母音がつくといまいちよくわかりません。
oeに関しても単独では出せるようになりましたが、soerなどになるとよくわかりません。
ご教授お願い致します。

回答No.1

paristimsit · ベストアンサー

Paris で勉強している者です。
日々 ネイティブに鍛えてもらっていて、その感覚で回答しますね。

★＜Pro＞・＜Tra＞ のときは、ＰやＴを言った後すぐに〔舌を喉のほうへ引っ込めて〕Ｒを発音。

たとえば、【Ｒ】単独の場合《エーア゛》で、
最後のア゛音は、その痰が絡んだときにのような詰まった発音になりますよね？
＜Pro＞・＜Tra＞ のときのＲ発音は、その詰まった喉鳴らし音 【 ゛ 】 です。
【Pro ← プオ゛】 【Tra ← トア゛】
※カタカナにするには無理があるけれども・・・

★＜soeur／soer（発音）＞・＜professeur／pr⊃fεsoer（発音）＞ などの場合、
oer ・ eur は Ｒ へ移動する間の音が、日本語の【ヨ】の舌の形 を意識すると近ぃと思います。
最後のＲ発音は軽く。

soer なら ソーオ゛ じゃなくて【ソ～ヨォ゛】といった具合。

ネイティブ発音では 私の耳にはこのように聞こえてきます。
文章で説明するのは難しぃですが、なんとなく伝わりましたでしょうか？

こんなものを見つけました♪
クリックするとネイティブ音声が流れますので、ちょっと【ヨ】を意識しつつ真似してみてください☆

参考URL：

http://www.france-jp.net/01cours/04-2hatsuon/

回答No.2

Erdbeerkegels

crème brûlée なんて難しいですよね
なんどもRRRRRRRRRRRRRRRRRと喉の奥の方で鳴らす練習をしたり、
フランス人に1対1で直してもらうのが一番いいのでしょうが、
フランス語話者の友達がいない場合は動画で勉強するのもいいと思います。
例えば
http://www.youtube.com/watch?v=xFBwHXDGEc4
のような。