締切済み エクスクルーシブ契約？ 2001/12/17 22:55 エクスクルーシブ契約とは、意味を教えて頂けますか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 X-Terra ベストアンサー率48% (25/52) 2001/12/17 22:59 回答No.1 独占契約です。例えば、販売代理契約などで、その他の会社が売ることは認めない、などといった場合をさします。 質問者 お礼 2001/12/17 23:12 ありがとうございます（＾＾）わかりました!!! 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ ビジネス・キャリア就職・転職・働き方インターネットビジネス 関連するQ&A exclusiveの訳 Much of Japanese cool is about being underground or part of something exclusive.という文で、exclusiveの意味はどう訳すのがいいのでしょうか。「専門的な」というよりは「排他的な」というような意味にとっていいのでしょうか。 exclusive WeatherTec systemの意味 アウトドア用のテントをインターネットで検索していたら、商品説明に exclusive WeatherTec systemと 書かれていました。これはどういう意味なのでしょうか？ exclusive自体、排他的、という意味らしいのですが、exclusive WeatherTec systemだと要約してどういう意味になるのでしょうか？ よろしくお願いします。 mutually exclusiveとは？ 船のカテゴリーの説明で下記のような英語表記がありました。私の国語力の問題かもしれませんが、ここで最後に出てきている「mutually exclusive」の意味を教えてください。辞書では「相互排他的」とありましたがよくわからなかったのでよろしくお願いします。 The cruiser group is subdivided into four segments: Contemporary Destination Luxury Premium Segments are not mutually exclusive. exclusive I’m in my late 40s, divorced, and have recently tried online dating. Overall, it’s been great. I’ve met some terrific men and have been seeing a couple of them regularly. I’m upfront about not wanting to be exclusive at this time, and they’re fine with keeping things light and casual, so that’s all good. not wanting to be exclusiveとはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします Exclusive Version って？なに CDの曲バージョンに「Exclusive Version」と あったのですが…。 いったい何のことなのかさっぱり分かりません。 おしえてくださいーい！ 「デートしてるけどexclusiveではない」って？？ 英語の記事を読んでいて "They are dating, but not exclusive." という文章が出てきました。 「彼らはデートしてるけど、」とここまでは分かるんですが、exclusiveの意味が分かりません。辞書を引いてみると 「排他的な」「独占的な」「唯一の」「高級な」などが出てきますが、この場合の解釈は「本腰を入れてる（？）わけではない」みたいな感じでいいのでしょうか？ 何となく彼らがどういう状態かは分かるんですが、しっくりくる日本語訳が思いつきません。 要するにあんまり本気でデートしてるわけじゃないよ、ってことですよね。（…違う？(^_^;)）「本気でデート」っていう状態も何だか変な感じがしてしまうんですが… 宿題じゃないので別にいいのですが（笑）、上手い日本語訳がありましたら、よろしくお願いします。 それと、マナー違反でしたら削除をお願いします。 輸入総代理店Exclusive契約について 海外製品の日本側輸入総代理店契約（Exclusive)をした場合についてお伺いします。仮に海外製品メーカーをA社、製品をX製品、輸入総代理店をB社、エンドユーザーをC社とします。C社がX製品を購入したい場合は通常はB社を通して購入することになります。しかし、C社は代理店を通すとコストアップになると考え、C社の海外拠点を通して、直接A社からX製品を購入して日本に輸送しようとしました。X製品の海外メーカーA社は日本に輸出するなら、日本総代理店のB社を通して購入してくれとC社海外拠点に依頼しました。しかし、C社は強引に現地にてA社から購入しようとしています。 この場合、A社がC社の要求に応じた場合、Exclusiveな総代理店契約に違反することになるのでしょうか？また、C社は通常のビジネスルールから見て、Complianceにもとるということは言えるのでしょうか？ exclusive That being said, you absolutely should be using condoms every single time you have a hookup. This is how you protect yourself from STDs. Even during oral sex. I know that sounds like a drag, but you can catch a multitude of STIs during oral. If you’re hooking up with someone, dating, and want them to be your boyfriend or if he wants to stop using condoms, you can ask him to get tested and be exclusive. ここでのexclusiveはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします 「in exclusive judgement of」の訳し方 「in exclusive judgement of」の訳し方 The 1 year warranty will not apply to the Goods that have been partially or completely disassembled, in exclusive judgement of the manufacturer. 上記は契約書内の１文ですが、in exclusive judgement of の部分が訳せずに困っています。 その他の部分は 製品の一部または全てを分解、変更した製品は1年間保証の対象とはならない。 と訳しました。 宜しくお願い致します。 統計学のMutually exclusive Mutually exclusiveの意味がわからなく問題集の例題が解けません。 １）５２まいのトランプから一枚ひいてそれが黒かスペードか？ ２）５２まいのトランプから一枚ひいてそれが黒かハートか？ ３）2個の六面ダイスをふって、2つの合計が２，４，７か合計が３，５，８か？ ４）2個の六面ダイスをふって、合計が５か２か？ ５）2個の六面ダイスをふって、1つが５かダイスの合計が７か？ ６）2個の六面ダイスをふって、それが偶数か合計が７か？ 業務用ラージモニターパイオニアのEXCLUSIVE 業務用ラージモニターパイオニアのEXCLUSIVE model2401twinについてです。 現在これを使用している音楽スタジオ、 放送局、アフレコスタジオはありますか？出来れば名称を教えて頂きたいで す。 また首都圏でこれかEXCLUSIVEのスピーカーが視聴出来るオーディオショップ、楽器屋はどこかありますか？ 以前辞めた会社の先輩の家でイノセンスをEXCLUSIVEフロントmodel2401twinの7.1ch環境で視聴した時の感動が忘れられません。 またこのスピーカーを聴いた事があればの方に対してですが、あなたが思う他のラージモニターとの比較を聞きたいです。 よろしくお願いします。 Roland D-110 MIDIエクスクルーシブ Roland D-110(D-20やD-5でも構いません)のレゾナンスをMIDIシステムエクスクルーシブを送信してコントロールしたいのですが「？」の部分はどのように記述すればよいでしょうか。送信側はEdirol PCR-300です。 F0 41 10 16 12 ? F7 ライセンス契約の一文について質問 企業間でのライセンス契約に以下の一文があります。 Licensor grants to Licensee a personal, non-transferable and non-exclusive license to use the Trademark. この場合のpersonalというのはどういう意味でしょうか？ よろしくお願いいたします。 外国人とのお付き合い・エクスクルーシブ こんにちは。３０歳女です。先日映画を見ていて疑問がわいたのでこちらで質問させていただきます。 ラブコメ映画だったのですが、「僕達ってexclusiveだよね？」と確認する場面がありました。こういう確認って、皆さん必ず通る道なんでしょうか・・・？ 現在私はオーストラリアでオーストラリア人の方とお付き合い（といっていいのかよく分かりませんが）している状態です。外国人の方と付き合うのは初めてなので、日本との違いに色々戸惑っています。 ８回ほどデートをした後、数ヶ月遠距離となったのですが、待っていると言ってくれ、離れている間も毎日のようにEメールのやりとりをしていました。I like youとは言われていたのですが、日本でいうところの告白というのがないので、関係がよく分からなく、どう思っているのか聞いたところ、I think you are very special to me. I liked you from very first time we met and I've always loved you. I think of you as my girlfriend and care about you very much. と返事が返ってきました。でも、I won't be angry if you have a boyfriend in Japan. とも言ってきて、やはりよく分かりません。これってexclusiveな彼女と思っていいんでしょうか。それとも確認があるまではそうではないのでしょうか？（お互い他の人とはデートしないよね、とかそういうの）。メールではラブラブな感じで、日本の感覚で言うと完璧に付き合っている状態なんですが・・・。もうすぐ遠距離が終わり、会えることになっています。日本とは少し違う外国流の恋愛を楽しもうと思っているので、このよく分からないもどかしい感じもいいのですが、ちょっと気になってしまったので詳しい方がいましたら教えていただけたらと思います。よろしくお願いします。 Exclusive Distributorship Agreement の日本語対訳 Exclusive Distributorship Agreement を会議用に翻訳することになりました。 英文の雛形はサイト上をさがすと、あちこちに紹介されているのですが日本語対訳も掲載されているサイトをご存じないでしょうか？ ホンダ レジェンド中古車(4代：2004～2008年)エクスクルーシブ ホンダ レジェンド中古車(4代：2004～2008年)エクスクルーシブを探しています。中古車店から購入する際の注意点、必要なチェックポイント、お薦めの年式、望ましい購入時期などを教えて下さい。 総合代理店契約について 輸入ブランド商品の総合代理店契約を結ぶと国内で他の販売店は売ることができなくなりますか？並行輸入で個人や業者が国内で売る権利は独占禁止法により保護されていると思いますが、excｌusive agencyが総合代理店の和訳なら排他的に代理店のみ販売できると考えていいのでしょうか？法的根拠を交えて教えてください。 Exclusive Distributorship Agreementについて 独占代理店契約書(英文）の書き方についてのマニュアルを探しています。書かなくてはいけない項目や記入にあたり注意すべき点が書かれてあるサイトを探しています。 標題でインターネットで検索すると英文契約書の講座案内しか出てきません。 どなたか解説されてあるサイトもしくは簡単に要点のわかる本をおしえてもらえないでしょうか？ 契約と契約書 口約束でも契約が発生するといわれていますが、そもそも契約とはなんでしょうか。契約書の必要性はなんでしょうか。また、契約書を紛失した場合は契約は破棄されますか（ありえませんけど）。Web上での契約では契約の効力の発生日が分からないと思うのですが、そうなると通常の契約書の契約締結日付は何の意味があるのでしょうか。教えてください。 新規契約について 新規契約とはどういう意味ですか？ すでにソフトバンクの携帯を持っている場合は新規契約のみのプランは受けることは不可能なのでしょうか？ 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ ビジネス・キャリア 就職・転職・働き方 起業・開業・会社設立在宅ワーク・SOHOインターネットビジネスビジネスマナー・ビジネス文書アルバイト・パート就職・就活転職派遣履歴書・職務経歴書失業・リストラその他（就職・転職・働き方） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
ありがとうございます（＾＾）わかりました!!!