ベストアンサー 年賀状に合う言葉 2005/12/30 17:11 年賀状に英語でひとこと書きたいのですが、 来年の干支（戌）関連、おめでたい言葉などなんでもよいです。 短くて気の利いた言葉やことわざを教えてください。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー zorro ベストアンサー率25% (12261/49027) 2005/12/30 17:31 回答No.1 参考に 参考URL： http://haradakun.cool.ne.jp/nihonbunka/nengajo.html 質問者 お礼 2005/12/30 21:08 とても参考になりました。 ありがとうございます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 年賀状に合う言葉 年賀状に英語でひとこと書きたいのですが、 来年の干支（戌）関連、おめでたい言葉などなんでもよいです。 短くて気の利いた言葉やことわざを教えてください。 外国人の方に出すのではなく、 趣味でアルファベットの書道を習っている人相手に出すものなので、 和製英語でも、日本語をもじったものでもＯＫ！ 愛犬撮影会（２００６年年賀状） いつもお世話になっております。 来年の干支は、戌。 年賀状を自分の飼っている犬の写真を 使用したいと考えています。 都内で撮影会やスタジオを探しています。 なかなか見つからないので、教えて下さい！！ できれば、年賀状らしいセットを用意してくれる所希望です。 宜しくお願いします。 年賀状の一言添える言葉 年賀状に一言を添えようと思うのですが、いい言葉が見つかりません。 親戚、友人とでも言葉を別にと考えているのですが、思いつきません。 一般的な一言さえも思いつかないのですが、いい言葉があれば教えて下さい。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 英語のいい言葉 英語で一言、友達を励ましたりできることわざとか格言で、なにかいいのありませんか？自分の好きな言葉でもいいです。お願いします。 年賀状のデザイン 今年も年賀状を書こうと思うんですが、 写真（風景画）を入れたシンプルなものにしようと思っています。 途中まで作ったんですが、 来年の干支である丑の素材を付け足したら どうも丑だけが浮いた感じになってしまい、なかなかしっくりきません・・・。 なので、丑の素材は入れないようにしようかと思うんですが、 年賀状に干支の絵が入っていないというのはおかしいですか？ ご意見お願いいたします。 年賀状干支のフリー素材探しています 来年の年賀状をパソコンで作ってみようと考えています。干支のフリー素材というものがあるらしいのですが、探せません。無料で使える年賀状用の干支を扱っているサイトを教えてください。簡単にダウンロードできるものがよいのですが。よろしくお願いします。 年賀状のアイディア カテゴリ違いかもしれませんが、よろしくお願い致します。 年賀状をつくろうと思うのですが、良いアイディアが浮かびません。 アニメ好きな友人がおおいので、アニメキャラ等を使いたいと思います。 来年の干支である卯などに関連するオススメのモノがありましたら、お教えくださると嬉しいです。 絵、画像としては、露出が高すぎず、元気のある物が良いです。 年賀状に「おまえは虎になるのだ」と書くと良いのか 来年の干支は寅だから、 年賀状に 「虎だ。虎だ。おまえは虎になるのだ」 と書くと良いでしょうか？ 年賀状に添える言葉 年賀状に添える言葉 今、産休中の身です。育児休暇を経て来年、職場復帰する予定です。 今年は暇があるので手書きの年賀状を書くつもりですが、何と書けばいいかわかりません。『今年も宜しくお願いいたします』だけでは素っ気ないと思うので^^; 何か私の立場に相応しい文章を考えて下さると助かります。お願いいたします 年賀状について 今留学でアメリカに来ている17の高校生です。そろそろ年賀状（こっちの友達と日本にいる友達、学校の先生などに）を書こうと思っているのですが、英語でどんなふうに書いたらいいかわかりません（挨拶とか）。来年の干支の馬の絵を書くので干支の説明を書いたほうがいいでしょうか・・。それと私には彼（アメリカ人です）がいて、もちろん彼にも書くんですが彼の家族にも書こうかどうか迷っています。彼の両親には一回しか会ったことがないです（昨日初めて会って彼と両親と私で食事をして劇を見に行きました。）それと彼にはお姉さんがいます（一人暮らしです）宛名には彼女の名前を入れたほうがいいでしょうか？（会った事ありません）送る場合は失礼のないようにしたいので詳しい方よろしくお願いします。 年賀状の酉年のイラスト ワードで年賀状を作成したいと思っています。 来年の干支（酉）のイラストを教えてください。 犬の年賀状 そろそろ年賀状を作ろうかと思います。 毎年、干支のイラストをアレンジしてできるだけ手書きで作っていますが、来年は戌年なのでうちの飼い犬のラブラドールの写真を使って作ろうかと思っています。 でも、来年49になるオッサンなので、そんなオッサンが犬の写真の年賀状を書くこと自体おかしいでしょうか？ このアンケートでデザインを決めたいと思っています。 筆ぐるめでの年賀状作成について(2018年) PCはFMVA45TWPです。筆ぐるめ22を利用して、2018年の年賀状を作成しようとしていますが、干支が申になっています。戌にするにはどうしたらいいのでしょうか？アップデートしてみましたが変わりませんでした。 ※OKWAVEより補足：「富士通FMV」についての質問です。 年賀状の干支イラストについて 年賀状用のイラストを作成しようとしているところなのですが、少々疑問がでてきました。 十二支全てを描きつつ、来年の干支である蛇が一番目立つようなデザインのものを考えているのですが、年賀状にその年の干支以外を入れるというのはマナー違反や不謹慎であったりするものなのでしょうか？そこまで深く考える必要も無いものでしょうか・・・？ 回答宜しくお願い致します。 ドイツ語の年賀状について この度ドイツ語で年賀状を書くことになりました。 ドイツには干支という概念はないかとは思いますが、 日本の年賀状ということで猪を使うことになりました。 猪は「Wildschwein」でいいと思いますが、 ドイツ語で「ウリ坊」のような、「子どもの猪」という 表現はありますでしょうか。 また猪にからめたドイツ語の慣用句とかことわざがあれば 教えて頂けませんでしょうか。 「戌」か「犬」という言葉を使った素敵な言葉 書道を習い始めてまだ３年ですが、今年こそ筆で書く年賀状にチャレンジしたいと思っています。 できれば「戌」か「犬」という言葉が付く文章を入れたいと思って考えているんですが、なかなか思いつきません。ひとつ考えたのは「犬も歩けば福に当たる」という文ですが、何だかベタだなぁと思ってます。 他に何か、年賀状に書ける素敵な言葉を教えてください。 年賀状のマナーについて いま育児休業中で来年の秋ごろ復帰します。 職場の上司や同期に年賀状を出そうと思ってます。 こどもの写真つきの年賀状を上司にだすのは、やはり失礼にあたるでしょうか？ また来年の職場復帰にむけて一言つけくわえるなら、どんな言葉が失礼にあたらず好意的でしょうか？ 年賀状イラスト 年賀状の季節になってきて、我が家では、来年の干支の、いのししのイラストで、ディズニ－のプンバを子供が、印刷したいと言っているのですが、何処を探しても、見つからなかったので、どのような方法で、入手できるか、教えて頂けますか？ 忙しいため不在 来年の年賀状に、猪の部分だけ抜けた画像を使用し、（干支で忙しい為不在）ということがわかるように、その部分に一言英語で載せたいと思っています。 受け取った側がなんとなく理解する程度でいいので、わかり易い単語でほんの一言で良いのですが、busy now ではおかしいでしょうか？他に良い言い回しがあれば教えていただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。 年賀状に書かれていた言葉に悲しくなりました。 本日年賀状が届きました。 その中の一枚の年賀状に悲しくもあり、怒りもあり、かなり 嫌な年明けとなりました。 旦那の両親からの物で（メッセージは姑が書いたと思われる。） 印刷の定型文の横に一言だけ 「今年こそは孫の顔が見たいですね」と書かれていて うんざりしてます。 他に一言二言何か書かれていたらマシなんだけど 一言だけでした。 孫の顔を～ってのは理解しています。 でも、顔を見れば言う、まだですね、、、。といえば 早く産まないとＡ（旦那の事）がもうこんな年（35歳）なんだから と、言われかなりのストレスです。 旦那も理解があり無理して会うことないと言ってくれてましたが お正月くらいはと思い明日か明後日に行く予定でした。 今年は気にしないで聞き流そうと、、、。 でも新年早々これ見たので、もう嫌だと思い悩んでます。 行って正直に言わないで欲しいストレスになり授かるものも授からなくなりますと言おうか、 もう行くの辞めようか悩んでます。 旦那に言ってもらっても効果なし、旦那の弟も言ってくれたけど 効果なし。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 今も頑なにEメールだけを使ってる人の理由 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ 自分がゴミすぎる時の対処法 妻の浮気に対して アプローチしすぎ？ 大事な物を忘れてしまう 円満に退職したい。強行突破しかないでしょうか？ タイヤ交換 猛威を振るうインフルエンザ カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
とても参考になりました。 ありがとうございます。