日本の風土が中国人の犯罪を引き起こす?
あの史記の司馬遷に最も尊敬された晏嬰(あんえい)。
以下Wikipediaより引用します。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%8F%E5%AC%B0
司馬遷は、著書『史記』列伝において最初の伯夷・叔齋列伝の次に管晏列伝(管仲と晏嬰)を持ってきており、さらには「(晏嬰の)御者になりたい」とまで語っており、尊敬の大きさが見て取れる。
さて、気になるのが以下の部分。
楚に使いに行った時に、楚の霊王は晏嬰の背の小ささを馬鹿にして小さな犬しか通れないような門を作って、人間が通る門は閉じておいた。
これに対して晏嬰は「犬の国には犬の門から入る。楚に入るのに犬の門からは入れない。」と叫んだ。
これを聞いた霊王は、自分の国を犬の国と認める訳にはいかないので、やむなく門を開いた。
しかし霊王もそれだけでは諦めず、晏嬰を呼び出し、その場に斉の出身である盗人を連れてきて、「斉人は盗みを良くするようだ」と言った。
これに対して「橘は淮南(淮河の南)では橘になり、淮北では枳になると聞いています。この二つの違いはその土地の風土の違いです。斉では盗みを働かなかった者が楚に入ると盗みを働く。楚の風土は盗人を作るようです。」とやり返した。
さすがの霊王もこれには「聖人と共に戯れるものではないな。却って恥をかいた。」と脱帽したと言う。
晏嬰の帰国後、暴虐な事で天下に悪名が知られる霊王を驚嘆させた事で、彼のその盛名は更に上がった。
よく中国人の日本での犯罪・・例えばピッキングという盗みが騒がれますが、中国人から、
「日本の風土は盗人を作るようです。」
と言われたらどうしますか?
お礼
ありがとうございます。 大変参考になりました。 中国の歴史は日本に比べて本当に偉大ですね