和訳

質問

次の単語は何語で、カタカナで発音を表わすとどうなりますでしょうか？また、どういう意味でしょうか？
１．[morgen]
２．[abend]

回答No.1

noname#19923 · ベストアンサー

たぶんドイツ語ですね。ただし，副詞でなければ大文字で書き始める（Morgen, Abend）はずですが。
１．モルゲン（朝。英語の morning）
２．アーベント（晩，夕方。日暮れから夜12時くらいまで。英語の evening）

回答No.3

cubics

morgen だと明日 （副詞）モルゲン
Morgen だと朝 （名詞）
Abend は、夕方 (名詞）アーベント
ドイツ語です。大文字小文字で意味が違います。

ところで、ABEND は、英語の "Abnormal End" の略語でもあります。アベンド
コンピューターなどの用語ですが。^^;)

回答No.2

mauimauimaui

初めまして、今晩は。

１．[morgen]・・・ドイツ語で明日（tomorrow）の意味

２．[abend]・・・ドイツ語で夕方（evening）の意味

意味については上記になります。