「クーラー」という言葉

質問

昔のエアコンは、ほとんどの機種が冷房機能しか無かったので「クーラー」と呼んでいましたよね。
最近では「クーラー」という言葉は使われず、「エアコン」と呼ぶのが普通だと聞いたのですが、「クーラー」は死語扱いなのでしょうか？

回答No.1

Somali_Shinji · ベストアンサー

もともと日本語で言う「クーラー」の使い方が間違ってたみたいで、"air conditioner" が正しいみたいですね。

今でも「クーラー」で通じると思いますが、年配っぽい雰囲気はするかも（＾＾；

お礼

なるほど、和製英語的なものなのですか。
やはり古い言い回しなのですね。
ありがとうございます。

回答No.2

sharako3

昔のクーラーって「冷やすだけ」だったけれど、今の「エアコン」って暖めたり除湿したりと多機能ですよね。
「冷やすだけ」のものだったら「クーラー」と呼んでもいい（というか呼ぶべき）と思います。

お礼

確かに最近の機種は色んな機能が付いていますものね。
「冷やすだけ」の製品はほとんど見なくなったと思います。
やはり「クーラー」は消えていくのでしょうか。
ありがとうございます。