「ありがとうなら○○二十」○○は何？

質問

地口で「ありがとうなら○○二十足が六十ではい回る」ってありましたよね。もうずっと考えているのですが○○が思い出せません。
そういえば「ありがとうさん蜂が母さん」っていうのもありました。まだ他にもあったような気がしますが。

回答No.11

okamura1215 · ベストアンサー

面白そうなので私も参加希望。
たしか「男はつらいよ」の寅さんは
「ありがとうならいもむしゃはたち」（蟻が１０ならいもむしは２０歳）と言っていたと思います。
続けて「なすがママならきゅうりはパパだ。」
あれ？バカボンのパパのせりふだったかな？
で「ありがとうならいもむしゃ二十歳。なすがママならきゅうりはパパだ（か？）」
※みなさんの回答と質問者さんのお礼文をたすと
「アリが１０ならめんたま２０　足が６０ではい回る」と
なりそうですね。
蟻１０匹（１０×足６本）＝６０（ほん）
なるほど・・計算もピッタリ！！

お礼

「なすがまま（なすすべがなく成り行きに任せる）なら・・・」は笑えますね。
こうしてみてみるとno５さんの言うように「ありがとう」の「とう」を蟻の数とするより蟻の年令とする方が多いようですね。
全然話が違いますがPAとBAのカタカナが画面上区別がつきません。つまり「きゅうりはBABA」と書いてあるのか「きゅうりはPAPA」と書いてあるのか私のコンピュータではわからないのですけど。しかもどちらもありうるし。
これ、どうしたら読めるのかしら。画面拡大とかできるのかな。

回答No.1

sacristain

小さい頃、よく父親が「ありがとうならあしは二十」と言っていました。
「蟻が十（とお）なら足は（１０×２で）二十」
（本当は４０なのでしょうが、前足は手とみなして？）という洒落だそうです。

お礼

あ、あの、蟻の足は六本では？