英語で、「サイトを開設する」

質問

すでに作成済みのサイトの英語版を作ろうと思っています。
そこで質問なのですが、「サイトを開設する」は、英語で何というのでしょうか？
「establish」はなんだか堅苦しいような気がするので・・・。
よろしくお願いします。

回答No.1

mayuring · ベストアンサー

set up や open　も使えると思いますね～。
多分 open a Website　や create a Websiteというのが一般的だと思います。

お礼

初歩的な質問に答えていただき、ありがとうございました。

回答No.2

ma-kunsr20det

＃１の方と同じ意見です。
establishはそうですね、堅苦しい感じの強固な単語ですので不適切です。

・Open a website
・Create a website
・Set up a webiste

など。

お礼

初歩的な質問に答えていただき、ありがとうございました。