英検準１級レベルでも読める英文科学雑誌
先日、「東京医科歯科大学・速読速聴Advanced 」で質問させていただいた者です。ご回答者の皆様、丁寧なアドバイスをして下さり、ありがとうございました。
私は東京医科歯科大学を目指している高校３年生の家庭教師をしている者です。上記の大学は、かなり特殊な英語の問題を出題する事で有名なのですが対策に困っています。（医学系英文：サイエンスなどの論文を抜粋し、一部の単語のレベルを下げた英文。約１５００字の超長文です。詳しくは、こちらに実物があるようです（komimasaH様、引用させてもらいました）
http://nyushi.yomiuri.co.jp/nyushi/honshi/07/i01-11p/1.htm
そこで、新鮮な医学・科学の話題も学習させたいため、英検準１級レベルでも読める、英文科学系雑誌を探しています（できれば医学系）。
サイエンス・ネイチャー等も目を通したのですが、単語レベルや内容が高度すぎて不適切のようです。
できれば、ネイチャーのような学者が論文を投稿する雑誌ではなく、一般人向けの科学雑誌はないかと、探したのですが、見つけることができませんでした。
そこで、お願いなのですが、一般人向けで比較的易しい、英文科学雑誌をご存知の方は教えていただけないでしょうか？
日本語版の有無も合わせて教えてください。
よろしくお願いします。
