英単語と熟語についてどこまで覚えるか?
英単語及び熟語のことで質問があります。
同じ日本語の意味を持つ複数の単語はどこまで覚えたらよいのでしょうか?
例えば「立ち寄る」を意味する英語表現には、
stop by,stop in,drop by,drop in,swing byなどがあります。
これくらい短いものなら簡単に覚えられるのですが、
「~を卒業する」だと
guraduateの他に、get a degree fromもあります。
「如才ない」も
be tactful,be diplomatic,be good at dealing with peopleなど表現豊富がいくつもあります。
これら1つ1つを覚えていかないといけないのでしょうか?
ちなみにビジネス英語の勉強をしています。
英語の詳しい方に、「自分は1つ1つ覚えていったよ」「1つか2つだけしか知らないけどビジネス英語では問題ないよ」などの回答を頂きたいと思います。