英語でなんと言うのでしょうか？

質問

中1、小５、小４の子供達に自宅で英語を学ばせています。　こんな時英語でなんと言えばよいのでしょうか。教えてください。
「時間守っている？」（決まった時間をオーバーしてゲームをやっている時）
「そろそろ、他のことして遊んだら？」
「順番にやろうね」
よろしくお願いします。

回答No.2

MrYoYoYo · ベストアンサー

１のかたの回答に補足ですが、
keep your turnは「あなたの順番をそのままキープしときなさい。」
という意味で、順番を守るという意味とはかけ離れると思います。
wait for your turn とか keep the turnなどでいいのではないでしょうか。

お礼

大変参考になるアドバイスありがとうございました。これからも子供達と楽しみながらどんどん英語を使いたいと思います。

回答No.1

choijiwoo

自信ありませんが、ご参考までに。

１　The time is over isn't it?

２　Now, how about another game?
Well, why don't you enjoy another play?

３　Please, keep your turns.

お礼

早速ありがとうございます！先日買ったばかりのＤＳを夢中になってやっているので、今すぐ使わせていただきます！