whenの用法は？

質問

you were right when you said it was a riveting read.で使われているwhenは関係副詞としてつかわれているのでしょうか？どういう用法なのか教えてください

回答No.1

noname#11434 · ベストアンサー

「～するとき、～したとき」という接続詞だと思います。

「それが心奪われる読み物だと君が言ったとき、君は正しかった」

意味合いとしては、

「心奪われる読み物だという君のことばは正しかったよ」

お礼

ありがとうございました。すっきりしました。

回答No.4

chili_tomato

No.1の方の回答どおり、単純な接続詞です。
You were right when you said (他にもtoldなど) ... で、「きみの言ったとおり～だったよ」というような意味合いでよく使われます。

回答No.3

ham-no-1

you were right when you said it was a riveting　read.で使われている、英文の意味は、おもしろい読み物だったと言った(時の)あなたは正しかった。になるので、when「…するとき」で、時を表す従属接続詞ではないかと思います。
関係副詞になるためには、時を表す名詞…the month,the timeなどを先行詞として、それを後ろから修飾することを言います。
例えば…
☆November is the month when the swans come back here.
☆「１１月は白鳥がここに戻ってくる月だ。」when以下の文がthe monthを修飾しています。

回答No.2

ohboy729

you were right when you said it was a riveting read.
（ きみがあれはおもしろい読み物だと言ったときはきまって君の言うことは正しかった。）
この when は「ーする時はいつでも、きまって」という意味で複合関係副詞の wheneverと同じ意味で使われているようですがそれでも普通のの接続詞だと思います。when の前に先行詞、またはそれを省略しているとは考えにくいです。