「小盛」の読み方って？？

質問

しょうもない質問ですが、
「小盛」はなんと読むのでしょう？
わたしは「しょうもり」だと思っていたのですが、
うどん屋さんで「しょうもりにしてください」と頼んだら
「こ　も　りですね」と言い直されました。。
こもり！？こもりと読むのですか？
大盛り（おおもり）だけど中盛り（なかもりではなくちゅうもり）
だしなぁ・・。

読み方わかる方いますか？
国語辞典などで調べましたが載っていませんでした。
間違いなくこういう読み方だ、といえる
根拠などあれば嬉しいです。

回答No.2

vivibb · ベストアンサー

私もはじめはどっちだろうと思いましたが、
周りの人が皆「こもり」と読むので、「こもり」と言っています。
たしかに、あまり「しょうもり」と言っている人は見たことはないですね。

推測なのですが、
「大皿」「小皿」、「大声」「小声」、「大柄」「小柄」、「大雨」「小雨」のように、
「大」を「おお」と読むときは「小」は「こ」と読み、
「大吉」「小吉」、「大規模」「小規模」、「大腸」「小腸」のように
「大」を「だい」と読むときは「小」は「しょう」と読むことが多いような気もします。（違う例があったらすみません）
この方式でいくと、「大盛り」は「おおもり」なので「小盛り」は「こもり」になるのではないでしょうか。

お礼

回答ありがとうございます。
確かにその推測方式で行くと「こもり」ですね・・。
推測どころかとってもなっとくさせられました。
これからは注文のときも胸を張って
「こもりで！！！」と言えそうです。

回答No.4

coro56_56

こういうときは反対語で考えればいいんです。

例：
温風（おんぷう）←→冷風（れいふう）
上昇（じょうしょう）←→下降（かこう）
高額（こうがく）←→低額（ていがく）
大型（おおがた）←→小型（こがた）
大盛（おおもり）←→小盛（・・・）

お礼

ありがとうございます。
これから言い方で迷ったら反対語を思い浮かべます。
反対語を思い浮かべている間に
注文取りに来たらどうしよう（＾＾；

回答ありがとうございました。

回答No.3

yu-taro

こんばんは。

「小盛」は「こもり」です。

　大盛、おおもりに対して小盛、こもりというのは自然な感じがします。

　中盛りという言葉は造語の感じがしますので、使うこと自体がおかしいです。

　以前、牛丼が気軽に食べられたときに、並と大盛の二種類がメニューにありましたが、大盛に対して、並を普通盛りといって注文しているひとが時たまいました。
　これと同じように、小盛はこもりで、しょうもりは造語で使いません。

　日本語の数の数え方は難しいのですが、お皿で大皿に対して小皿は「しょうざら」ではなく「こざら」です。
　これと同じ感覚だと分かりやすいですがいかがでしょうか。

お礼

大皿→小皿と言う感覚は一番わかりやすいですね。
結構日本語は造語だらけなのですね。
確かに「普通盛り」って変な感じですもんね。
盛ってるんだかいないんだか？？のような・・・。

ためになりました。

回答No.1

jurarumin

「大盛り」は訓読みで、「中盛り」は音読み・・・
しかし、中盛は、わざわざ「中盛り下さい」なんて言わないですよね。
ですから私は、「小盛り」を訓読みで「こもり」と読みます。

「こもり」でも「しょうもり」でも意味が通じるなら良いと思いますが。
※「並盛り下さい」と訓読みして言いますが（ｗ

お礼

回答ありがとうございます。
うーむ、確かに「中盛りください」とは言いませんね。
だい、しょう、並だったのかーー！

もう一回小学生からやり直します。。