「市場」の読み方？

質問

以前に同じ質問があったのですが、中央卸売市場をNHKでは「ちゅうおうおろしうりしじょう」と読み地元放送局では、「ちゅうおうおろしうりいちば」と読んでいます。
以前の質問では明確な回答をいただいていないと思っちゃているんで誰か教えていただけませんか。

回答No.2

noname#118466

日本語にはこの例のように読み方が二つある単語が多いですね。市場の場合は抽象的、観念的に捉えた場合は「しじょう」、具体的に物を集め販売する場所は「いちば」と呼ぶことが多いと思います。しかし、実際の呼び方は固有名詞として、或いは慣習的にどちらかに決まってくるので苗字と同じようなもので、地元或いは当事者が使用している呼び方に従うべきでしょう。どちらが正しいかという問題ではないと思います。

回答No.1

Cel

わかりやすく説明しているサイトを見つけましたので、ご紹介させていただきます

参考URL：

http://www.city.gifu.gifu.jp/nourin/shijou/whats_shijou.htm

お礼

ありがとうございました。
もやもやが取れました。