「現在事項全部証明書」の英語訳を教えてください

質問

会社の商号や設立目的、役員などについて書かれた「現在事項全部証明書」の翻訳を頼まれました。

しょっぱなからですがこの証明書の名前自体、英語訳がわかりません。定訳があると思うのですが、ご存知の方、教えてください。

回答No.1

Singleman · ベストアンサー

Certified Copy of the Company Registration
(description of all present items)

お礼

早速の回答、ありがとうございました。大変助かりました。

回答No.2

zentaro

Singleman さんに賛成。

お礼

ご回答いただき、どうもありがとうございました。