ベストアンサー 人名の読み方 2004/10/19 08:43 Jiři Tomášek Václav Ｚａｍａｚａｌ Michal Skampa Vladimir Růžička みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー lupinletrois ベストアンサー率76% (702/917) 2004/10/20 23:19 回答No.1 チェコ人のようですのでチェコ語よみで、 (一部スロヴァキア人の可能性もありますが、この名前では同じ発音) イジィ・トマーシェク ヴァーツラフ・ザマザル ミハル・スカンパ ヴラヂミル・ルーシュチュカ J はヤ行の子音、 R の上の小さな v は ハーチェク といい、「ジャ」行に 近い音になります。 文字化けしてますし、もう少し回答のつく説明があったほうがいいですよ。 外国語の固有名詞って、学習者でも圧倒的にデータが少ないんですから。 文字だけ読めるって人でもノルウェー人名やフランス地名などよく間違います。 質問者 お礼 2004/11/17 08:55 どうも有難うございます。 お礼が遅くなって、大変申し訳ありませんでした。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A 人名の読み方 こんにちは．当方，理工系の研究生をしております． 論文を読むのですが，読み方のわからない人名がよく出てきます． １．Baldyga（おそらくポーランド人）２．Tavare（たぶん英国人）３．Nyvlt（yのあたまにvのような記号がある．何人かは不明） これらは何と読むのでしょうか．どなた様かご教示いただけると幸いです． スペイン語を教えてください 工場が忙しいのでを スペイン語で書くと Porque la fábrica está ocupada で良いのですか？ すみません 教えて下さい 宜しくお願い致します ロシア版 トム＆ジェリー？ ロシアのアニメで “Ну, погоди!”というのがあります。 セリフも極めて少なく、内容的には Tom＆Jerryに酷似にしていますが、やはり Tom＆Jerryを真似て作ったんでしょうかね？ あと、“Ну, погоди”って どういう意味でしょうかね？ http://www.youtube.com/watch?v=hkcsnuaCQo4 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 転送したときに文字化けします。 ホームページビルダーで作成したページを転送すると下のように文字化けしてしまいます。 ‚ä‚Á‚«`‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚à‚±‚±‚©‚çƒ[ƒ‹‚đ‘—‚Á‚Ä‚ËB 表示のエンコードをいじる前はうまくアップロードできていたのですがエンコードを変更後、ホームページを更新したらおかしくなりました。（気がします） なぜでしょうか？ イタリア語の曲名の読み方を教えてください！ 「NEGY OLASZ MADRIGAI」曲名 「Chi d'amor sente」曲名 「Fuor de la bella caiba」曲名 「Zoltán Kodály」人名 合唱曲なのですが読めなくて困っています！ 読み方を教えて下さい！よろしくお願いします。 [ロシア語]CHEMUKHINの発音 ロシア語の名前 "VLADIMIR CHEMUKHIN" の発音を教えてください。 よろしくお願いします。 EXCELマクロの話ですが EXCELマクロの話ですが マクロでcellに以下のようなものを書き出したいとします。 TOM-001,TOM-002,TOM-003・・・TOM-010,TOM-011 と続くようなものを作りたいとおもい以下のようなマクロを組んでみたが・・・ sub tom() Dim i As Integer For i = 0 To 11 cells(i + 1,1).value = "TOM-" & i + 1 Next i end sub 当然のことながら・・・ TOM-1,TOM-2,TOM-3・・・TOM-10,TOM-11 どのようにしたら 最初に描いた『TOM-000』のようなものになるだろうか？ ＨＰで曲を配信したいのですが、著作権の問題がよくわかりません こんにちは。 非営利の団体のＨＰで曲の配信をしたいと思っています 。 曲は Angyalok és pásztorok 「天使と羊飼い」という曲です。 作曲者は ゾルタン・コダーイ Zoltán Kodály 訳詩者が 大熊進子 さんです。 もともとが外国の曲で、 しかも訳詩者がいるのでよくわかりません。 日本音楽著作権協会のＨＰは見てみましたが、 よくわかりませんでした。 他の団体の管理になっているのでしょうか。 配信は一年以上、無償でと思っています。 著作権はどこに帰属しているのでしょうか。 作曲者・訳詩者ともに著作権はまだあると思います。 著作権を払うとしたらどこに、いくら どのように払えば良いのでしょうか。 回答をよろしくお願いします。 ダブリン or Baile Átha Cliath ？ 最近グーグルアースを見ていたら、ダブリンが見つかりません。ダブリンの代わりにBaile Átha Cliathの記述がありました。 アイルランドの首都ダブリンですが、呼称をダブリンではなくBaile Átha Cliathに変えたのでしょうか（アイルランド政府）？ 首都名変更？の経緯など教えていただければ幸いです。 参考になるURLなども教えてください。 ありがとうございます。 「（人名）ェ…」 と 「（人名）△」 どちらも、最近よく見かけるのですが、 褒めてるのか貶してるのかすら分かりません。 どういう意味があるのでしょうか？ また、どういう時に使うのでしょうか？ 「人名」が入った曲といえば？ Part 3 タイトルや歌詞に人名が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 因みに私はこんな曲が好きです。 The Chicks - Goodbye Earl https://www.youtube.com/watch?v=Gw7gNf_9njs スペイン語の日訳 イラストサイトを運営しているのですが、先日スペイン語での書き込みが有り、お返事をする為に自働翻訳機能サイトや、辞書サイトを回ってどうにか訳そうとしたのですが、支離滅裂でさっぱり分かりません。また、文字化けしているようで欠落箇所がありますが、意味がお分かりになられる方がいらっしゃいましたら、教えて頂けませんでしょうか?ちなみに、文字セットを変更しても全然文字化けは直りませんでしたので、このままコピペします。すみません。 hola!!!! Quiero decirles que su página está bien padre. Me encantó， sobre todo las imágenes donde salen yuki y asuka. ¡Que lindos se ven juntos! También quiero decirles que sigan así. :) =) :> => Me encanta esta página. 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム áなどの文字印刷 お世話になります。 単刀直入に言う説明させて手頂きますとáとかの特殊？な文字をエクセル２００３で入力して印刷したら、文字が□とかで印刷されてしまいました。これを直す方法はありませんか？ 先日 TOM TOM CLUB のHappy Talkという曲を探して 先日 TOM TOM CLUB のHappy Talkという曲を探していたのですが 早速回答して頂いたのですが残念ながら違いました 私の記憶違いでHappy Talkではないかもしれません TOM TOM CLUBのような曲調で途中に子供の合いの手が「Yo～Yo～Yo～]と はいります 情報が少ないですがどなたかわかりますか？ こんな香水知ってます？ 1／４ OZの瓶の裏に下のような表示が有りました。おばさんがどうしても同じ物がほしいということなんですが。誰か教えて下さい、お願いします。 Bal á Versailles Jean Desprez PARIS クッシュ Vladimir Kush という画家をご存知の方いますか？ 色も綺麗だし発想も面白いなあと思っています。 彼の作品をどう解釈したか、もしご覧になった方いたらお聞かせください！ 他の人がどう感じるか聞いてみたいので・・・ タイトルや歌詞に人名が入った歌は？ 既出ネタですが、私からも質問させて下さい 人名であれば名字でも名前でも可とします おひとりさま1回につき1曲～2曲 複数回答可とします ※アニメ・ゲーム系は外して下さい ※洋楽の場合は訳詞があれば助かります 私からは… ・北島三郎 「与作」 https://www.youtube.com/watch?v=GPv9-000JBk 与作はきぃをきるぅ～♪ ・ムーンライダーズ 「ニットキャップマン」 https://www.youtube.com/watch?v=rc-eLU_88Zg 常田富士男にそっくりなので僕はフジオさんと呼んでいた♪ よろしくお願いします、ペコリンm(*μ_μ)m スペイン語 工場へ行ったと聞きましたを スペイン語で書くとUsted oyó que fue a la fábrica で 良いのですか すみません 宜しくお願い致します 珍しい人名 珍しい人名を知っている方、教えてください！！ また、珍人名サイトを知っている方、ＵＲＬお願いいたします。 人名（読み方）について教えてください！ 人名（読み方）について教えてください！ ドイツ語のページのページをグーグル翻訳すると、Mika Valtoren さんの名前がなぜか「ミカ モンタージュ」と出てきます。何ででしょうか？ 本当は何と呼べばいいのでしょうか？ご存知の方おられませんか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
どうも有難うございます。 お礼が遅くなって、大変申し訳ありませんでした。