[ロシア語]CHEMUKHINの発音

質問

ロシア語の名前　

"VLADIMIR CHEMUKHIN"

の発音を教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

trgovec

Владимир Чемухин

検索したら引っかかったのでおそらく綴りはこれでいいと思いますが

ヴラヂーミル・チェムーヒン

名はありふれているのでこれで間違いありませんが姓は珍しいようでアクセント位置が不確かで、類推です。ただ普通アクセント位置は仮名表記には反映されないので「ヴラヂミル・チェムヒン」で構わないでしょう。

ди は「ヂ」に近い音ですが見苦しければ「ジ」でよいです。「ウラジミル」という表記も古くは使われていました。