締切済み

英語を初めから学ぶには（主に読み書き）

2004/10/16 03:09

会社で外国人とメールのやり取りの必要が出てきました。しかし、私は学生時代が付属からの持ち上がりなので、英語は常に落第点（美術など最高点を取って埋め合わせればOKだった）でした。お恥ずかしい話ですが、トーフルなども100点台です。上記の他にも英語の読み書きが必要なため、下記を条件で目的を達成するにはどうするのが一番の早道でしょう。目的１：メールで外人とのやりとりがなんとかできるようになる目的２：ビジネス英語とは言わないが、相手の助手などに「メールを送りました」ぐらいは電話で言える/聞けるようになりたい条件１：予算設定はありません条件２：会社から戻るのが１１時過ぎなため、平日はあまり時間が取れませんなにとぞよろしくお願いいたします。

fukusama
お礼率40% (2/5)

英語
回答数5
ありがとう数4

みんなの回答 （5）
専門家の回答

みんなの回答

ilovebeer
ベストアンサー率0% (0/0)

2009/05/29 18:52 回答No.5

突然英語のメールを書かなくてはならないのは　プレッシャーですよね。なにから　どう始めたら良いのかも　戸惑ってしまうとおもいます。もし、都心におすまいであれば　手始めにこんなセミナーはいかがでしょうか？（ただし、Windows+outlookでないとアクセスできないみたいですが）　http://www.feat-inc.com/business-contents/knowledge.htm

maoka11
ベストアンサー率0% (0/1)

2009/04/01 05:00 回答No.4

僕もトーフト100点くらいでした。そこで、本を買ったり、ラジオを聞こうと思ったけど、いまいち集中できなくて。僕はよくメールをするので、外人ともメールができたらいいなと思ってたんです。私は学生じゃないんですけど、外国人の学生と無料でメールができるらしいから、学生だとちょっと嘘ついて（外国人の社会人とメールするほどの英語力がないから、学生がよかった）今でも学生とメールしてます。ちょっと英語がヘンでも、何か分かってくれてるみたいで、かなり楽しんでます。

hypercham
ベストアンサー率42% (16/38)

2004/10/16 16:50 回答No.3

こんにちは。すでに他の方から適切なアドバイスがあると思いますが、少しアドバイスさせてください。私も前職で外国人とメールなどでやり取りをすることがありました。英語なのですが、イタリア人とのやり取りであった為かそれはもう意味不明な英語で、上から「早く訳せ！」とよく怒られていました。しかし要は、現在の進めている仕事内容からのやり取りなので、慣れると仕事もスムーズになりました。やはり、仕事の英語なので決まった単語などが出てきますし、相手が何を言いたいのかの予測もつくようになりました。なので最初の内は、送られてくる英文に出てくる単語などを辞書を使って調べながら文章全体の意味を頭でイメージする。そして、そのイメージを仕事内容に照らし合わせて日本語訳していく。そうしていくことで、意外と慣れてくると思いますよ♪ 勝手ながら私の意見を載せて見ました。参考になるとうれしいです。

質問者

補足 2004/10/17 05:59

そうですね、なせば成る、という感じでしょうか。現在はWEBサービスを使いながら、何とかやっていけるという気もしなくもないですが、これを機にきちんと英語を勉強しなおしたいとも思ってます。hyperchamさんはお金を出して勉強しに行ったりしなかったのでしょうか？　ぜひ教えてください。（英会話の学校はいっぱいありますが、読み書きはどこにいけばいいものやら）

ako_machi
ベストアンサー率30% (3/10)

2004/10/16 06:42 回答No.2

アメリカに住んでる者です。個人的には、英語は基礎から始めて何年もかけて学んでくのが一番いいと思いますけど、少しのやりとりだけなら、フレーズで覚えてしまった方が楽なのではと思います。（そうすれば文法も気にしなくていいし！）ハンドブックみたいなのを見ると文法的にはあってて意味も通じるけど実際に使うと変に聞こえるのも実は結構あるんです・・。でもビジネス会話の本を参考にすればいいんじゃないでしょうか。毎日通勤の行き帰りに１フレーズずつ覚えていけばお金も時間もかからなくて良いのではと思います！少しでもお役にたてたかな？ Good Luck☆

質問者