英語の勉強方法を教えて

質問

私は、心理学を勉強しています。
「英語の論文を読めるようになれ！！」
と指導教員に言われたんですが^^;

私は、単語力がありません。
文法は大体わかるので、単語を調べれば読めるんですが、毎回調べてるので、なかなか進みません。

英語の論文を読めるようになる勉強方法なんてありますか？

とにかく論文が読めるようになりたい！！
ので、アドバイスください。

回答No.6

connie212D

これだけは英単語を覚えるしかありません。得に論文となると専門用語がでてくる為、普通の小説などを読むのとは違ってきます。

単語を調べれば読めるということは、基本的な英文は読めると私は思いますので、心理学で使う英単語を覚えることで、読めるようになると思いますよ。

私は、アメリカの大学、大学院を卒業しましたので、いろいろな英語の教科書や論文を読みましたけど、基本的に英語が読めても、専門用語が出るとまずそこで止まってしまいました。しかも、その専門用語の意味を理解するのにも時間がかかりましたね（笑）単語の意味を辞書で調べたところで、その知識がなければ意味を本当に理解することは難しいです。でも、日本語でその知識さえあれば、理解することには苦労することはないと思いますので、とにかく、まず専門用語の暗記をすることから初めてください。

論文をいっぱい読むことで、共通の単語がいっぱいでてくるはずですから、そこから、この単語が重要であるということを覚えておいて、ノートにその単語を書きとめることもいいですし、または、心理学の専門用語英単語集みたいなやつをどっかで探して、暗記してもいいと思いますよ。心理英単語と検索すると、それにあたるサイトがいっぱいでてきますので、そこから英単語を覚えていってもいいかもしれません。

回答No.5

noname#27172

論文の読み方ですね。＃４さんまでの回答は、英語の読解一般には有効的ですが、ryowill1202さんのようなケースだと少し特殊ですね。なぜなら、TOEIC900点以上を取っている人であっても、心理学のイロハを知らなければ、非常に難しく理解できなかったりするものです。それには、 ryowill1202さんが現在研究されている心理学よりも、もっと初歩的はことを英語で書かれた本を読んでください。つまり、ryowill1202さんが
とっくに分かりきった内容の物を英語で読んでみるんです。すると、知らない単語が出てきても 何となく類推できます。いきなり、英語で難しい文献を読もうとしても 効率が悪く挫折しやすいだけです。

回答No.4

vanvanus

わからない単語の品詞がわかればかなり見えてくるのではないでしょうか。たとえば、分からない単語が名詞ならば、SOCのどれかをやっているということはわかります。

回答No.3

noname#175206

#1 Samurai-Jackさんの仰る通り、単語力が必要なのは事実ですが・・・。
　私個人としての経験でしかありませんが、わからない単語をそのままにして、とりあえず最後まで論文・長文を読んで、意味をつかむ練習「も」必要だと思っています。
　どれだけ単語を覚えても、わからない単語は続々と出てくるものです。前後はもちろん、全体から単語の意味を推測し、あるいは重要でないなら飛ばしてしまい、文章全体のいわんとするところを掴み取ることができないと、極端な場合、1個の単語でつまづいてしまう恐れすらあります。

－－－
　これは受験生のとき予備校で教わった勉強方法なのですが、テキストで太いマジックで大きくページ全体にＸを書いて（当然、消されて読めない単語がずらずら出てくる）、文章の大意をつかむという方法を教わりました。
　受験のときはもちろんでしたが、今でもわからない単語が出てきても、とりあえず全体の大意をつかむのには役立っています。

回答No.2

Admiral

紙の辞書を使用しているんですか？でしたら多少お金はかかりますが電子辞書をオススメします。紙の辞書と調べる手間はかなり軽減されます。辞書を引くのが面倒で挫折する人も多いと思いますので。
安価な辞書だと、主な意味しかのっていなかったりで使い物になりませんので、内容的にかもの辞書と同程度の物が良いかと思います。
個人的には値段以上の価値があると思います。

回答No.1

Samurai-Jack

まずは単語力をつけることです（あたりまえですが）。単語が読めなければ、どんな勉強したって論文は読めませんよ。

もし時間があれば、何かの論文を１冊用意し、読めない単語にマーカーをし、書き込みをしないで辞書を毎回引いて読んでみてください。

それを何十回か繰り返すと、そのうち辞書を引かないでも読める部分が増えてきます。それを辞書を引かなくてもいいまで繰り返せば、単語力が付きます！！

お礼

はい！単語力をつけます。（わかってるんだけの、なかなかできない^^;）

私は、毎回意味の書き込みをしてしまっていますが、
書き込まずにやってみます。

ありがとうございます。