- ベストアンサー
正しいドイツ語
wegen ihres karankheit sie kommt heute nicht. wegen ihres karankheit kommt sie heute nicht. 二つの文はどちらも正しいでしょうか？ sie の位置がちがつのですが…
- wannkoromochi
- お礼率46% (7/15)
- ドイツ語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
正しい文は、 Wegen ihrer Krankheit kommt sie heute nicht. 1番目の要素は、前置詞句 Wegen ihrer Krankheit 2番目の要素は、動詞 kommt 3番目の要素は、主語 sie 以下省略。 定動詞第二位の原則があります。 主語以外を1番目に置いてもかまいませんが、 2番目は、必ず動詞(か助動詞)になります。 (従属節とか決定疑問文ではまた別) 細かい間違いも注意 ×ihres → ◎ihrer ×karankheit → ◎Krankheit *Geschenk の私の回答間違ってませんよ。
お礼